收尾的俄文

• [shōuwěi]
  конец; финал

• "收尾元音" 俄文翻译 :    конечный гласный
• "收尾速度" 俄文翻译 :    конечная скорость
• "收容队" 俄文翻译 :    pinyin:shōuróngduìвоен. части прикрытия
• "收容社区" 俄文翻译 :    принимающие общины
• "收容疯人的" 俄文翻译 :    сумасшедший
• "收容点" 俄文翻译 :    пункт сбора
• "收展" 俄文翻译 :    pinyin:shōuzhǎnвскрывать (письмо)
• "收容所" 俄文翻译 :    pinyin:shōuróngsuǒубежище, приют; приёмный пункт (напр. для беженцев), лагерь
• "收工" 俄文翻译 :    [shōugōng] кончать работу

• 难民署的重新融合活动正在逐步收尾。
  На смену должны прийти участники процесса развития.
• 目前正在安装内部通用设施和收尾工作。
  Ведется монтаж внутреннего оснащения и внутренние отделочные работы.
• 还应努力削减清理收尾期间的业务费用。
  Необходимо также предпринять усилия для сокращения оперативных расходов в период ликвидации.
• 难民署的重新融合活动正在逐步收尾。
  Деятельность УВКБ по реинтеграции сворачивается.
• 在科索沃，大规模的国际救济行动正在收尾。
  Завершается широкомасштабная международная операция по оказанию гуманитарной помощи в Косово.
• 这个协议的制定标志着内战开始进入收尾阶段。
  Эти события означали вступление гражданской войны в последний этап.
• 因此，这些提议预示收尾战略将得到妥善实施。
  Поэтому внесенные предложения обещают обеспечить надлежащее осуществление плана завершения.
• 安全理事会2001年6月份工作的收尾讨论。
  Итоговое обсуждение работы Совета Безопасности за июнь 2001 года.
• 永远试图在学校里勾搭美女，但总是悲剧收尾。
  Все время пытается «зацепить» красотку в школе, но всегда терпит неудачу.
• 我们期待两法庭顺利、有效地完成收尾工作。
  Мы рассчитываем на то, что завершение работы трибуналов будет проходить организованно и эффективно.

• 收尾的泰文
• 收尾的英语：1.(结束) wind up; end 短语和例子 收尾工作 winding up2.(文章末尾) ending (of an article, etc.)
• 收尾的法语：名 1.phase finale d'un projet 2.paragraphe final(de l'article,etc.)
• 收尾的日语：（1）結末をつける.終わりを告げる. 本县的土壤 tǔrǎng 普查即将收尾／本県の土壌調査はまもなく終了する. （2）物事の最後の部分. 这篇文章的收尾不及前面精彩 jīngcǎi ／この文章の結びは前の部分ほど優れていない.
• 收尾的韩语：(1)[동사] 끝을 맺다. 마무리하다. 마무르다. 这篇文章该收尾了; 이 글을 마무리해야겠다 秋收快收尾了; 추수가 곧 끝난다 (2)[명사] (일의) 마지막 단계. 결말. 끝. 마감. 끝장. (문장의) 에필로그(epilogue). 문장의 말미. 收尾工程; 마무리 공사 接进收尾; 마감 단계에 들어서다 →[结jié尾(1)]
• 收尾什么意思：shōuwěi ①结束事情的最后一段；煞尾：麦收已到阶段。 ②文章的末尾：文章的～有些松懈。