收监的俄文

• pinyin:shōujiān
  заключать в тюрьму

• "收益表" 俄文翻译 :    отчёт о доходахотчет о результатах хозяйственной деятельностиотчет о доходах и расходахотчёт о прибылизаявление о доходахотчёт о прибылях и убыткахсчет прибылей и убытков
• "收益税" 俄文翻译 :    pinyin:shōuyìshuìналог с прибыли (доходов; фирмы, домовладения)
• "收盘" 俄文翻译 :    pinyin:shōupán1) ликвидировать дело2) заключительные биржевые курсы (при закрытии биржи)
• "收益矩阵" 俄文翻译 :    Платёжная матрица
• "收看" 俄文翻译 :    [shōukàn] смотреть телепередачу
• "收益率曲线" 俄文翻译 :    Кривая доходности
• "收眼目" 俄文翻译 :    Безраковинные
• "收益率差" 俄文翻译 :    диапазон доходности
• "收礼" 俄文翻译 :    [shōulǐ] принять подарок

• 计划收监1,600名已判刑囚犯。
  Установленная вместимость составит 1 600 заключенных.
• 他们还负责监督囚犯的收监和待遇。
  Они также осуществляют надзор над приемом заключенных и обращением с ними.
• 绝大多数被收监者为男性。
  Мужчины составляют подавляющее большинство заключенных.
• 收监的确切时间在收监文件以及档案中都有明确记录。
  Точное время и дата прибытия регистрируются в материалах дела.
• 收监的确切时间在收监文件以及档案中都有明确记录。
  Точное время и дата прибытия регистрируются в материалах дела.
• 从所有类型罪行来看，男性在被收监者中占据多数。
  Большинство мужчин оказывается в заключении в связи с совершением правонарушений всех видов.
• 他们还就第6号收监令提出了保护宪法权利的申请。
  Кроме того, были поданы два ходатайства по процедуре ампаро против шестого постановления о заключении под стражу.
• 还提及了司际高级别全额费用回收监测委员会的工作。
  Говорилось также о работе Межучрежденческого комитета руководителей высокого уровня по контролю за полным возмещением расходов.
• 如果法人违反给其规定的条件，则可将其收监重新量刑。
  Если юридическое лицо нарушает установленные условия, в отношении него может быть вынесен новый приговор.
• 2009年，20岁或20岁以下的年轻人占被收监者的5%。
  В 2009 году доля помещенных в тюремные учреждения молодых заключенных в возрасте до 20 лет составляла 5%.

• 收监的泰文
• 收监的英语：take into custody; put in prison; committed to prison; imprison
• 收监的法语：incarcérer mettre en prison emprisonner confiner
• 收监的日语：（犯罪人を）監獄に入れる.
• 收监的韩语：[동사] 수감하다. 투옥하다. ＝[收狱]
• 收监的印尼文：fangelsa;
• 收监什么意思：shōu jiān 指把犯人关进监牢。