教学方案的俄文

• программа обучения

• "识数教学方案" 俄文翻译 :    учебные программы по элементарной арифметике
• "趣味教学方案" 俄文翻译 :    программа обучение с использованием элементов игры
• "维持和平行动函授教学方案" 俄文翻译 :    программа заочного обучения по вопросам операций по поддержанию мира
• "日地科学方案" 俄文翻译 :    научная программа по солнечно-земным связям
• "业务水文学方案" 俄文翻译 :    программа по прикладной гидрологии
• "人类疆界科学方案" 俄文翻译 :    программа рубежи науки о человеке
• "促进海洋科学方案" 俄文翻译 :    программа содействия развитию морских наук
• "大气物理学方案" 俄文翻译 :    программа исследований физики атмосферы
• "政府间信息学方案" 俄文翻译 :    межправительственная программа по информатике
• "日地物理学方案" 俄文翻译 :    программа по физике солнечно-земных связей
• "极地大气化学方案" 俄文翻译 :    программа изучения химии поляной атмосферы
• "海洋气象学方案" 俄文翻译 :    программа по морской метеорологии
• "航空气象学方案" 俄文翻译 :    программа по авиационой метеорологии
• "东地中海物理海洋学方案" 俄文翻译 :    программа исследований по физической океанографии восточной части средиземного моря
• "全球地球空间科学方案" 俄文翻译 :    глобальная программа геофизических и космических исследований
• "国际日地物理学方案" 俄文翻译 :    международная программа изучения физики солнечно-земных связей
• "微处理机和信息学方案" 俄文翻译 :    программа по микропроцессорам и информатике
• "教学" 俄文翻译 :    I [jiāoxué] см. 教书 II [jiàoxué] обучение, преподавание; учебный 教学大纲 [jiàoxué dàgāng] — учебная программа; программа обучения
• "政府间信息学方案临时政府间委员会" 俄文翻译 :    временный межправительственный комитет по межправительственной программе информатике
• "海洋科学方案秘书处间委员会" 俄文翻译 :    межсекретариатский комитет по научным программам в области океанографии
• "联合国系统地球科学方案的协调" 俄文翻译 :    координация программы по геонаукам системы организации объединенных наций
• "联合国国际法的教学、研究、传播和广泛了解协助方案" 俄文翻译 :    "программа помощи оон в области преподавания
• "宗教学" 俄文翻译 :    pinyin:zōngjiàoxuéбогословие, теология
• "教学法" 俄文翻译 :    [jiāoxuéfǎ] методика (обучения)
• "教学大纲" 俄文翻译 :    си́ллабуспрогра́ммапрограммаплан
• "教学医院" 俄文翻译 :    базовая больница

• 例如，应建立义务浸入式教学方案。
  Например, следует разработать программы по обязательному языковому погружению.
• 教育和性别观点，学校经验和教学方案活动。
  Опыт школ и предложения по дидактике".
• 环境问题已列入该研究所的研究和教学方案。
  Природоохранные аспекты включены в программы научных исследований и учебной подготовки института.
• 私人大学的教学方案不同于国立大学的方案。
  Учебный план в частных университетах отличается от программ в государственных университетах.
• 针对播种和收割季节，调整教学方案时间表。
  j) корректировка графиков учебных программ с учетом сезонности посевных и уборочных кампаний.
• 根据学校的教学方案最多为其提供50%的资金。
  Финансирование обеспечивается на уровне до 50 процентов в зависимости от школьной программы.
• 为协助工业国家的教学方案编写了一类资料。
  Документ по категории I был разработан для содействия в осуществлении учебных программ в промышленно развитых странах.
• 现阶段，对以现代技术为基础实施教学方案的支持严重不足。
  Перебои в этой области блокируют систему образования.
• 儿童基金会的很多国家办事处支持举办文化间双语教学方案。
  Многие страновые отделения ЮНИСЕФ поддерживают программы двуязычного межкультурного образования.
• 教学方案主题的顺序和选择取决于各年级学生的年龄特点。
  Последовательность и выбор тем в учебной программе обусловлен возрастными особенностями учащихся по классам.

• 教学方案的英语：programme of instruction
• 教学方案的法语：programme d’instruction
• 教学方案的阿拉伯语：برنامج تدريب;