既的俄文
音标:[ jì ] 发音:
"既"的汉语解释用"既"造句既 перевод
俄文翻译手机版
- [jì]
1) книжн. уже
既定目标 [jìdìng mùbiāo] — (ранее) поставленная цель
2) союз поскольку; раз уж
3)
既...又... [jì... yòu...] — и... и...; как... так...
既好又便宜 [jì hǎo yòu piányi] — и хорошо и дёшево
•
- 既成事实
- 既然
- "既…" 俄文翻译 : 或… и... и...
- "既(已)" 俄文翻译 : 成事實 превратиться в факт; стать действительностью
- "大侯№13021(旣(既))抗," 俄文翻译 : 弓矢斯張и когда большая мишень была установлена, тогда были натянуты луки и стрелы
- "旡" 俄文翻译 : pinyin:jìгл.* подавиться, поперхнуться; задыхаться
- "无齿龙属" 俄文翻译 : Хенодусы
- "无齿鲳科" 俄文翻译 : Ариомматовые
- "无齿鰺" 俄文翻译 : Золотой каранг
- "既不" 俄文翻译 : pinyin:jìbùсреднекит. если не так, если же этого нет...; в противном случае...
- "无齿鰶" 俄文翻译 : Обыкновенная чакунда
- "既不呵" 俄文翻译 : pinyin:jìbùheсреднекит. если не так, если же этого нет...; в противном случае...
例句与用法
- 绿色经济既关乎消费,也关乎生产。
«Зеленая» экономика охватывает как потребление, так и производство. - 事实上大多数词既模棱两可又不明确。
При этом сами сущности довольно расплывчаты и неопределённы. - 这是“既判案件”原则的衍生规则。
Этот принцип непосредственно вытекает из принципа res judicata. - 汝父母既以无子为忧,祷求甚力。
Вы молитесь только потому, что молились ваши отцы. - 这既是国家也是非国家团体的责任。
Ответственность за это несут и государства, и негосударственные группы. - 它既具有一些优点,也有一些缺点。
Он имеет не только преимущества, но и ряд недостатков. - 过去的一年既充满挑战也成绩斐然。
Прошлый год был напряженным и вместе с тем плодотворным. - 现在战争既已结束,就必须建设和平。
Теперь, когда война закончилась, важно заняться строительством мира. - 人既是发展的目标,也是发展的矢量。
Человек - одновременно и цель, и средство развития. - 革命是一个既痛苦又令人难忘的经历。
Но революции связаны с болезненным и травматическим опытом.
其他语种
- 既的泰文
- 既的英语:Ⅰ副词 (已经) already 短语和例子 Ⅱ连词 1....
- 既的法语:副 déjà~成事实fait accompli.连 1.depuis;comme;puisque;et;alors~来之,则安之.puisque nous sommes venus,restons-y./il faut accepter le fait puisqu'on en est là. 2.[employé souvent avec certains adverbes tels que"且...
- 既的日语:(1)〔副詞〕すでに.▼固定形式の中で用いられる. 既成事实/既成事実. 既得 dé 利益 lìyì /既得の利益.すでに得ている利益. 既往不咎 jiù /過去の過ちをとがめない.過ぎ去った事は水に流す. (2)〔副詞〕…の上に…だ.…でもあれば…でもある.…し,かつ…もする.▼“又、且 qiě 、也”などと同時に用いて並立成分を接続する.(a)“既……又……”の形で,同じ構造の二つの動詞句また...
- 既的韩语:(1)[부사] 이미. 벌써. 保持既有的荣誉; 이미 얻은 영예를 지키다 既得权利; 기득권 既成事实; 활용단어참조 (2)[접속사] (이왕)…한 바에는. (기왕) …한 이상은. [‘就’ ‘则’와 호응함] 你既知道, 就该告诉他; 알고 있는 이상은 그에게 말하여야 한다 他既不愿意, 我也没有法子; 그가 원하지 않는 이상 나도 어쩔 도리가 없다 (3)[접속...
- 既的阿拉伯语:قبل الآن; قد;
- 既的印尼文:sudah; telah;
- 既什么意思:jì ㄐㄧˋ 1)动作已经完了:~往不咎。~而。 2)已经:~成事实。~定。 3)常与“且”、“又”连用,表示两者并列:~快又好。 ·参考词汇: already as as well as since
既来之,则安之 既往不咎 既是 不咎既往 食既 不追既往 羽翼既成 既而 既然 既有今日,何必当初 一言既出,驷马难追 既望 既定 一如既往 一反既往 既成事实