暴的俄文
音标:[ bào; pù ] 发音:
"暴"的汉语解释用"暴"造句暴 перевод
俄文翻译手机版
- [bào]
5) = 曝
1) бурный; стремительный; внезапный
暴病 [bàobìng] — внезапно заболеть; острое заболевание
暴雨 [bàoyú] — проливной дождь, ливень
2) тк. в соч. жестокий, зверский
3) вспыльчивый
他的脾气很暴 [tāde píqi hěn bào] — у него очень вспыльчивый характер; он очень вспыльчив
4) вздуться
青筋暴出 [qīngjīn bàochū] — жилы вздулись
5) см. 暴光, 曝光
•
- 暴跌
- 暴动
- 暴发户
- 暴风雪
- 暴风雨
- 暴风骤雨
- 暴光
- 暴君
- 暴力
- 暴利
- 暴露
- 暴乱
- 暴怒
- 暴虐
- 暴食
- 暴跳如雷
- 暴徒
- 暴行
- 暴躁
- 暴涨
- 暴政
- 暴卒
- "𥔵暴" 俄文翻译 : магнитная бурямагнитное возмущение
- "暱称" 俄文翻译 : псевдоним
- "暱" 俄文翻译 : приближённыйинтимныйблизкийличныйтесныйчастный
- "暴举" 俄文翻译 : pinyin:bàojǔжестокие действия, тиранический акт; жестокости, зверства
- "暮龄" 俄文翻译 : pinyin:mùlíngсм. 暮年
- "暴乱" 俄文翻译 : [bàoluàn] мятеж; беспорядки 发生了暴乱 [fāshēngle bàoluàn] — возникли беспорядки
- "暮齿" 俄文翻译 : pinyin:mùchǐсм. 暮年
- "暴乱者" 俄文翻译 : мятежник
- "暮鼓晨钟" 俄文翻译 : pinyin:mùgǔchéngzhōngвечерний барабан и утренний колокол (в буддийском храме; обр. в знач.: доходящие до сознания и сердца слова)
- "暴亡" 俄文翻译 : pinyin:bàowángскоропостижная смерть
例句与用法
- 非洲的暴力冲突是我们的共同失败。
Насильственные конфликты в Африке это наша общая неудача. - 必须将暴力行为的实施者绳之以法。
Тех, кто совершает такие акты, следует передавать суду. - 这种暴力只是随着战争更变本加厉。
В любом случае, его корни кроются в неравенстве. - 儿童仍然是反叛的暴力行为受害者。
Дети по-прежнему остаются жертвами насилия, вызванного действиями повстанцев. - 中东持续不断的暴力令人深感关切。
Продолжающееся на Ближнем Востоке насилие вызывает глубокую озабоченность. - 贫困是针对人类的最坏形式的暴力。
Нищета является наихудшей формой насилия в отношении человека. - 婚[后後]孔素英经常遭受家庭暴力。
Цецилия и Виктория часто становились жертвами домашнего насилия. - 海上有1人因小船遇上风暴而溺毙。
Однажды рыбаки попали в сильный шторм на маленькой лодке. - 我们还谴责派别暴力和不容忍行径。
Мы также осуждаем религиозное насилие и проявления нетерпимости. - 这是走出目前暴力僵局的唯一途径。
Это единственный выход из нынешнего замкнутого круга насилия.
其他语种
- 暴的泰文
- 暴的英语:Ⅰ形容词 1.(突然而且猛烈) sudden and violent 短语和例子 2.(凶狠; 残酷...
- 暴的法语:形 1.brutal;violent~雨pluie torrentielle. 2.cruel;sauvage残~cruel;atroce 3.colérique;emporté;vif脾气~caractère emporté;caractère violent
- 暴的日语:【熟語】残cán暴,磁cí暴,粗cū暴,风暴,横hèng暴,火huǒ暴,抗kàng暴,狂kuáng暴,雷léi暴,栗lì暴,强qiáng暴,凶xiōng暴 【成語】横héng征zhēng暴敛liǎn,荒huāng时暴月,急jí风暴雨,以yǐ暴易yì暴
- 暴的韩语:━A) (1)[형용사][부사] 급격한[히]. 갑작스럽고 세찬[세차게]. 暴雨; 활용단어참조 暴饮暴食; 폭음 폭식 大风暴起; 큰 바람이 갑자기 일다 (2)[형용사] 난폭하다. 흉포하다. 흉악하다. 잔혹하다. 暴徒; 활용단어참조 残暴不仁; 포악무도하다 凶xiōng暴的行为; 흉포한 행위 =[【문어】 虣] (3)[형용사] (성질이) 급하다. 他的...
- 暴什么意思:bào ㄅㄠˋ 1)强大而突然来的,又猛又急的:~雷。~病。~动。~力。~涨。~发。风~。~风骤雨(亦喻声势浩大、发展迅猛的群众运动)。 2)过分急躁的,容易冲击的:脾气~躁。~跳如雷。 3)凶恶残酷的:凶~。~虐。~君。~戾恣睢(残暴凶狠,任意胡为)。~政。横征~敛。 4)横蹋,损害:自~自弃。~殄天物(任意糟蹋东西)。 5)鼓起来,突出:~起青筋。 6)徒手搏击:~虎冯(pīng)河(喻有勇无...