有口难言的俄文

• pinyin:yǒukǒunányán
  рот есть, а говорить трудно (обр. в знач.: а) трудно описуемый, невыразимый, несказанный; б) не находить слов; затрудняться высказать свои мысли; неудобно (неловко) сказать; бояться высказать напрямик)

• "有口难分" 俄文翻译 :    pinyin:yǒukǒunánfēnтрудно распознаваемый, неразличимый; поди-ка, докажи!
• "有口才" 俄文翻译 :    обладать красноречием
• "难言之隐" 俄文翻译 :    pinyin:nányánzhīyǐn1) сокровенное; заветные думы, сердечные тайны2) такое, о чём тяжело говорить
• "众口难调" 俄文翻译 :    [zhòngkǒu nántiáo] обр. трудно на всех угодить
• "羞口难开" 俄文翻译 :    pinyin:xiūkǒunánkāiстесняться заговорить
• "有口才的人" 俄文翻译 :    оратор
• "有口无心" 俄文翻译 :    pinyin:yǒukǒuwúxīnвысказать (выдать) без злого умысла; проговориться (нечаянно)
• "有口皆碑" 俄文翻译 :    [yǒu kǒu jiē bēi] обр. получить всеобщее признание; быть у всех на устах
• "有可能" 俄文翻译 :    представлятьсяпредставитьсяможно
• "有可能取得成绩的人" 俄文翻译 :    честолюбец
• "有号码的" 俄文翻译 :    численный
• "有司" 俄文翻译 :    pinyin:yǒusī(компетентные) власти, начальство; официальное лицо

• 有口难言的英语：unable to speak in self-defense [self-justification] under certain circumstances; cannot bring oneself to mention sth.; dare not to say; find it hard or embarrassing to bring up a matter; hard to brin...
• 有口难言的日语：〈成〉口に出して言えない（苦しい立場にある）.
• 有口难言的韩语：【성어】 입은 있으나 말하기 어렵다; (1)이루 형언할 수 없다. (2)차마 입에 담을 수 없다. 말하기 거북하다.
• 有口难言什么意思：yǒu kǒu nán yán 【解释】有话不便说或不敢说。 【出处】宋朝苏轼《醉醒者》诗：“有道难行不如醉，有口难言不如睡。” 【示例】这件事使他～。 【拼音码】ykny 【灯谜面】大姑娘说媒；糯米糕粘嗓子哑；哑巴 【用法】兼语式；作谓语、宾语、定语；指有难言之隐