有声读物的俄文

• аудиокни́га
  аудио-кни́га

• "声读" 俄文翻译 :    pinyin:shēngdú1) читать вслух2) чтение, произношение (иероглифа)
• "读物" 俄文翻译 :    [dúwù] книги; литература (для чтения) 课外读物 [kèwài dúwù] — литература для внеклассного чтения
• "有声" 俄文翻译 :    pinyin:yǒushēng1) звуковой; голосовой2) известный, знаменитый, славный
• "使有声" 俄文翻译 :    озвучивать
• "有声书" 俄文翻译 :    аудиокни́гааудио-кни́га
• "有声片" 俄文翻译 :    pinyin:yǒushēngpiànкино звуковой фильм
• "有声的" 俄文翻译 :    зазвучать
• "儿童读物" 俄文翻译 :    Детские книжные серии
• "享有声望的" 俄文翻译 :    прести́жный
• "享有声誉" 俄文翻译 :    царить
• "使有声化" 俄文翻译 :    озвучивать
• "有声书籍" 俄文翻译 :    аудио-кни́гааудиокни́га
• "有声有色" 俄文翻译 :    [yǒushēng yǒusè] обр. с большой выразительностью; очень живо и интересно
• "有声有色的" 俄文翻译 :    образныйсочный
• "有声望的" 俄文翻译 :    престижный
• "有声条目" 俄文翻译 :    АудиостатьиСписок аудиостатей
• "有声电影" 俄文翻译 :    торквей
• "笑（有声的）" 俄文翻译 :    смеяться
• "有声维基百科" 俄文翻译 :    Аудиостатьи
• "国际青年读物委员会" 俄文翻译 :    международный совет по книгам для молодежи
• "儿童基金会埃兹拉·贾克·凯茨国际优秀儿童读物插图奖" 俄文翻译 :    международная премия юнисеф имени эзры джека китса за достижения в области создания иллюстраций для детских книг
• "有备无患" 俄文翻译 :    [yǒubèi wúhuàn] обр. быть готовым ко всяким неожиданностям [случайностям]
• "有复数生物特[徵征]的传說生物" 俄文翻译 :    Мифические животные-гибриды
• "有外差" 俄文翻译 :    иметь служебное поручение вне своего учреждения
• "有外遇" 俄文翻译 :    измени́тьизменя́тьиме́ть любо́вную связьгуля́тькрути́ть аму́рыиме́ть рома́н

• 目标是制造相当于25%的年出版量的有声读物。
  Целью является выпуск аудиокниг на уровне 25% годового объема публикаций.
• 瑞典有声读物和盲文图书馆的任务，是使得残疾人可以接触到文学。
  Задача Шведской библиотеки аудиокниг и книг для слепых (ТРВ) заключается в том, чтобы литература стала доступной для инвалидов.
• 即使在发达国家，已出版图书制成盲文或有声读物的不到5%。
  Даже в развитых странах менее 5 процентов всех опубликованных трудов издано в виде текстов, напечатанных азбукой Брайля, или в виде аудиозаписей.
• ITunes的其他商品，如电影、电视节目、铃声和有声读物等，则继续使用DRM。
  Другая продукция, продаваемая через iTunes (например, электронные книги, фильмы, приложения и т. д.) продолжает поддерживать DRM.

• 有声读物的英语：talking book; audio material; tape accompanying a textbook
• 有声读物的法语：livre sonore livre audio
• 有声读物的日语：（簡単な読み物やテキストの付いた）ソノシート,録音テープ.
• 有声读物的韩语：[명사] (간단한 원문을 첨부한) 소노시트(sonosheet). →[有声杂志]
• 有声读物的阿拉伯语：كِتَاب سَمْعِيّ; كِتَاب مَسْمُوع;
• 有声读物什么意思：用磁带录制成的出版物。    ▶ 《文汇报》1987.1.10： “上海有声读物出版公司出版的《梵曲精粹》， 汇集了各地名刹古寺的佛教音乐， 佛教界对此深表赞赏。”