享有声誉的俄文

• царить

• "享有声望的" 俄文翻译 :    прести́жный
• "声誉" 俄文翻译 :    [shēngyù] слава; известность; популярность
• "有声" 俄文翻译 :    pinyin:yǒushēng1) звуковой; голосовой2) известный, знаменитый, славный
• "享有" 俄文翻译 :    [xiǎngyǒu] пользоваться; обладать (напр., правами)
• "声誉扫地" 俄文翻译 :    pinyin:shēngyùsǎodìрепутация пошла прахом; быть скомпрометированным
• "使有声" 俄文翻译 :    озвучивать
• "有声书" 俄文翻译 :    аудиокни́гааудио-кни́га
• "有声片" 俄文翻译 :    pinyin:yǒushēngpiànкино звуковой фильм
• "有声的" 俄文翻译 :    зазвучать
• "享有者" 俄文翻译 :    обладатель
• "使享有" 俄文翻译 :    предоставлятьпредоставлениепредоставить
• "使有声化" 俄文翻译 :    озвучивать
• "有声书籍" 俄文翻译 :    аудио-кни́гааудиокни́га
• "有声有色" 俄文翻译 :    [yǒushēng yǒusè] обр. с большой выразительностью; очень живо и интересно
• "有声有色的" 俄文翻译 :    образныйсочный
• "有声望的" 俄文翻译 :    престижный
• "有声条目" 俄文翻译 :    АудиостатьиСписок аудиостатей
• "有声电影" 俄文翻译 :    торквей
• "有声读物" 俄文翻译 :    аудиокни́гааудио-кни́га
• "笑（有声的）" 俄文翻译 :    смеяться
• "享有权威的" 俄文翻译 :    авторитарный
• "享有盛名" 俄文翻译 :    греметьпрогреметь
• "享有荣誉的" 俄文翻译 :    почётный
• "有声维基百科" 俄文翻译 :    Аудиостатьи
• "享有充分权利的" 俄文翻译 :    полноправный
• "享有健全、令人满意和健康的环境的权利" 俄文翻译 :    "право на здоровую

• 一个享有声誉的咨询机构一直从事机构风险管理系统制度化工作。
  Для создания системы управления рисками организации была привлечена авторитетная консультационная фирма.
• 世界卫生组织应提名在医学、药理或药学界享有声誉的候选人。
  ВОЗ выдвигает кандидатов, каждый из которых пользуется авторитетом в медицинских, фармакологических и фармацевтических кругах.
• 享有声誉的日刊和报纸越来越多地发表这种观点是令人不安的。
  Вызывает обеспокоенность тот факт, что такие мнения можно все чаще встретить на страницах уважаемых журналов и газет.
• 在艺术领域，妇女不仅有卓越的艺术成就，而且在国际上享有声誉。
  13.23 В области искусства женщины не только достигли больших вершин внутри страны, но и получили международное признание.
• 该组织投资于由享有声誉的第三方评级机构认定的高信用质量金融工具。
  Инвестиции организации размещаются в финансовые инструменты высокого кредитного качества, определяемого авторитетными независимыми рейтинговыми агентствами.
• 开发署投资于由享有声誉的第三方评级机构认定的高信用质量金融工具。
  Инвестиции организации размещаются в финансовые инструменты высокого кредитного качества, определяемого авторитетными независимыми рейтинговыми агентствами.
• 世卫组织应提名至少五名在医学、药理或药学界享有声誉的候选人。
  ВОЗ выдвигает, по меньшей мере, пять кандидатов, каждый из которых пользуется авторитетом в медицинских, фармакологических и фармацевтических кругах.
• 本组织投资于由享有声誉的第三方评级机构确定的高信用质量金融工具。
  Инвестиции организации размещаются в финансовые инструменты высокого кредитного качества, определяемого авторитетными рейтинговыми агентствами, являющимися третьими сторонами.
• 他也因在同通古斯人、蒙古人和中国人的谈判中展露出外交技能而享有声誉。
  Славился дипломатическим искусством на переговорах с бурятами, тунгусами, а также с монголами и китайцами.
• 日本并赞扬芬兰基础教育的质量，因为芬兰的基础教育在国际上是享有声誉的。
  Кроме того, Япония отдает должное высокому качеству базового образования в Финляндии, которое находит признание и на международном уровне.

• 享有声誉的英语：enjoy the reputation