有时有会儿的俄文

• pinyin:yǒushíyǒuhuìr
  знать (выбрать) время; (делать) вовремя

• "有时有晌儿" 俄文翻译 :    pinyin:yǒushíyǒuxiǎngrзнать (выбрать) время; (делать) вовремя
• "有时" 俄文翻译 :    [yǒushí] иногда; время от времени; временами
• "会儿" 俄文翻译 :    [huìr] момент; минутка 一会儿 [yīhuìr] — 1) минутка; на минутку 2) в один момент; скоро; тотчас
• "有会子" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuhuìziдавно; долго
• "有时候" 俄文翻译 :    pinyin:yǒushíhòuвремя от времени, от случая к случаю; иногда, порой, временами
• "有时是" 俄文翻译 :    бывать
• "一会儿" 俄文翻译 :    [yīhuìr] 1) минутка; на минуту; немного; немножко (о времени) 2) скоро; тотчас 3) в удвоении то..., то... 一会儿冷一会儿热 [yīhuìr lěng yīhuìr rè] — то холодно, то жарко
• "哪会儿" 俄文翻译 :    [nǎhuìr] 1) когда, в какое время 2) когда угодно; в любое время
• "多会儿" 俄文翻译 :    [duōhuìr] когда
• "常会儿" 俄文翻译 :    pinyin:chánghuirчасто; постоянно
• "待会儿" 俄文翻译 :    pinyin:dàihuirдиал. через мгновение, минуту спустя
• "理会儿" 俄文翻译 :    pinyin:lǐhuìr1) принимать во внимание; замечать, чувствовать; принимать близко к сердцу2) тягаться в споре (особенно на суде)
• "等会儿" 俄文翻译 :    pinyin:děnghurминутку спустя, через минутку
• "约会儿" 俄文翻译 :    pinyin:yuēhuìr1) свидание, встреча2) приглашать, собирать (напр. компанию); назначать свидание
• "这会儿" 俄文翻译 :    [zhèhuìr] сейчас; теперь; в данный момент
• "那会儿" 俄文翻译 :    pinyin:nǎhuǐr1) в какое время?, когда?2) когдагде это видано, чтобы...; как могло случиться, что...; разве может?в то время; тогда
• "驵会儿" 俄文翻译 :    pinyin:zǎngkuàir1) барышник2) ловкий маклер (посредник)
• "一会儿半会儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīhuìrbànhuìrв один миг
• "参加现有会议" 俄文翻译 :    пригласить участвовать в существующей конференции
• "从不，很少，有时，总是" 俄文翻译 :    Никогда, редко, иногда, всегда
• "有时发生" 俄文翻译 :    бывать
• "i一会儿" 俄文翻译 :    пока
• "一会儿见" 俄文翻译 :    до встре́чидо ско́рой встре́чипокапока́
• "一半会儿" 俄文翻译 :    pinyin:yībànhuìerнемного (времени);недолго
• "有时兼有方向意义" 俄文翻译 :    в
• "有时限的国家指标" 俄文翻译 :    обусловленные накоторыми сроками национальные задачи

• 有时有会儿的日语：（何事も）定まった時がある. 小孩子是要玩儿的,不过玩儿也要有时有会儿／子供には遊びはつきものだが,遊びにも時というものがある.
• 有时有会儿的韩语：때에 따라 하다. 일정한 때가 있다. 开会也得děi有时有会儿, 不能无分昼夜地老开; 회의를 여는 것도 때가 있는 것이지 주야장천 회의만 하고 있을 수는 없다 ＝[有时有晌儿]