有根据的推测的俄文

• обосно́ванное предположе́ние
  предположе́ние

• "有根据的" 俄文翻译 :    обоснованныйсостоятельныйосновательныйуважительный
• "没有根据的" 俄文翻译 :    необоснованный
• "没有根据" 俄文翻译 :    произвол
• "无根据的" 俄文翻译 :    беспочвенный
• "有事实根据的判断" 俄文翻译 :    обоснованное мнение
• "推测" 俄文翻译 :    [tuīcè] строить догадки [предположения]; предполагать; предположение
• "有根" 俄文翻译 :    pinyin:yǒugēn1) прочный, на прочной основе2) досконально разбираться; владеть; хорошо знать, чувствовать себя прочно (в данной отрасли знаний)
• "根据" 俄文翻译 :    [gēnjù] 1) согласно; на основании; в соответствии с; по 2) основа; основание; база
• "根据…" 俄文翻译 :    руководствоваться
• "有根柢" 俄文翻译 :    иметь глубокие корни, быть хорошо обоснованным
• "按照推测" 俄文翻译 :    предположительно
• "推测剂量" 俄文翻译 :    прогнозируемая доза облучения
• "航位推测法" 俄文翻译 :    Счисление координат
• "有根有梢" 俄文翻译 :    pinyin:yǒugēnyǒushāoот корней до макушки (обр. в знач.: с полным основанием; уверенно)
• "为根据" 俄文翻译 :    основываться
• "根据地" 俄文翻译 :    pinyin:gēnjùdì1) база, плацдарм, опорный пункт2) ист. революционная база (напр. в освобождённом районе)
• "有根儿有派儿" 俄文翻译 :    pinyin:yǒugēnryǒupàirот известного корня, с известным прошлым, с солидной биографией
• "数据的报告" 俄文翻译 :    представление данных
• "有凭有据的" 俄文翻译 :    документальный
• "以 为根据" 俄文翻译 :    основатьосновыватьсяоперетьсяотправляться
• "找出根据" 俄文翻译 :    подвестиподводить
• "提出根据" 俄文翻译 :    обосновывать
• "根据不足" 俄文翻译 :    несостоятельность
• "根据不足的" 俄文翻译 :    несостоятельный
• "有核能力国家" 俄文翻译 :    "государство
• "有格式错误坐标标签的页面" 俄文翻译 :    Страницы с некорректными тегами координат

• 然而，仅可将这些预测视为有根据的推测。
  Тем не менее, эти прогнозы потребления ртути следует рассматривать лишь как обоснованное предположение.
• 此外，所公布的数字本身最多也只是有根据的推测，因为缺少可靠的公开来源资料。
  Между тем Корейская Народно-Демократическая Республика испытала ядерное взрывное устройство, и существуют опасения, что другие государства, возможно, попытаются приобрести такие устройства.
• 此外，所公布的数字本身最多也只是有根据的推测，因为缺少可靠的公开来源资料。
  Кроме того, данные из открытых источников сами по себе являются в лучшем случае обоснованными предположениями, поскольку надежных данных в открытых источниках информации нет.
• 以下为雇佣机构专家就积极的就业政策工具安置罗姆待业人员人数的有根据的推测。
  Ниже приводятся обоснованные предположения экспертов из бюро по трудоустройству, касающиеся числа ищущих работу рома, которыми занимались органы по осуществлению активной политики в области занятости.

• 有根据的推测的法语：hypothèse éclairée à vue de nez approximation speculation bien informée supposition hypothèse raisonnée supposition éclairée hypothèse bien fondée jugement approximatif hypothèse raisonnable au pifomè...