提出根据的俄文

• обосновывать

• "找出根据" 俄文翻译 :    подвестиподводить
• "提出" 俄文翻译 :    [tíchū] выдвинуть; предложить; поставить (напр., задачу)
• "根据任择议定书提出的来文工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по сообщениям в соответствии с факультативным протоколом
• "根据" 俄文翻译 :    [gēnjù] 1) согласно; на основании; в соответствии с; по 2) основа; основание; база
• "根据…" 俄文翻译 :    руководствоваться
• "向…提出" 俄文翻译 :    адресовать
• "提出物" 俄文翻译 :    экстракт
• "提出者" 俄文翻译 :    pinyin:tíchūzheавтор предложения (резолюции)
• "为根据" 俄文翻译 :    основываться
• "根据地" 俄文翻译 :    pinyin:gēnjùdì1) база, плацдарм, опорный пункт2) ист. революционная база (напр. в освобождённом районе)
• "悄悄提出" 俄文翻译 :    подсказывать
• "提出保证" 俄文翻译 :    уверять
• "提出异议" 俄文翻译 :    оспариватьотводоспоритьвозражениеоспаривание
• "提出抗议" 俄文翻译 :    протестовать
• "提出控诉" 俄文翻译 :    жаловаться
• "提出论据" 俄文翻译 :    мотивировать
• "提出问题" 俄文翻译 :    предлагатьпредложить
• "稍微提出" 俄文翻译 :    приподнимать
• "以 为根据" 俄文翻译 :    основатьосновыватьсяоперетьсяотправляться
• "无根据的" 俄文翻译 :    беспочвенный
• "有根据的" 俄文翻译 :    обоснованныйсостоятельныйосновательныйуважительный
• "根据不足" 俄文翻译 :    несостоятельность
• "根据不足的" 俄文翻译 :    несостоятельный
• "根据现行法" 俄文翻译 :    de lege lata
• "提出新的条件" 俄文翻译 :    изменить правила игры
• "提出新的假定" 俄文翻译 :    выдвинуть новую гипотезу

• 土著代表提出根据他们自己的标准分配土著成员名额。
  Представители коренных народов предложили распределение членов форума от коренных народов, основанное на их собственных критериях.
• 该国提出根据其自身在各个领域的经验向塞浦路斯提供援助。
  Она предложила помощь на основе собственного опыта в различных областях.
• 结论，提出根据审查标准和绩效标准得出的最终审查评估。
  e) выводы, представляющие заключительные оценки обзора на основе установленных критериев обзора и норм результативности.
• 第216条还首次提出根据所提供的服务性质组建工会的概念。
  Закон разрешает участие трудящихся, работающих только по бессрочным договорам.
• 被通知的各方应向书记官提出根据第七十五条第三款作出的回应。
  c) Во всех случаях Суд уважает права потерпевших и осужденного лица.
• 第216条还首次提出根据所提供的服务性质组建工会的概念。
  Помимо этого, в той же статье предусматривается существование профсоюзов, создаваемых по характеру выполняемого труда.
• 被通知的各方应向书记官提出根据第七十五条第三款作出的回应。
  Уведомленные лица делают Секретарю любые представления, предусмотренные в пункте 3 статьи 75.
• 被通知的各方应向书记官提出根据第七十五条第三款作出的回应。
  Уведомленные лица делают Секретарю любые представления, предусмотренные в пункте 3 статьи 75.
• 小组在上文第16和第17段已说明对利润损失提出根据的要求。
  Требования, предъявляемые к доказыванию упущенной выгоды, изложены Группой в пунктах 16 и 17 выше.
• 行预咨委会要求提出根据现行价格调整的效益最新估计数，以供参考。
  В целях информации Комитет просил представить обновленные оценки выгод, скорректированные с учетом текущих цен.

• 提出根据的英语：give chapter and verse