望的俄文

• [wàng]
  1) смотреть (вдаль); наблюдать
  远望 [yuǎn wàng] — смотреть вдаль
  2) тк. в соч. посещать; навещать
  3) книжн. надеяться
  我望你记着 [wǒ wàng nǐ jìzhe] — надеюсь, ты не забудешь
  4) тк. в соч. репутация; слава
  5) предлог, указывающий на объект или направление действия
  他望我笑了笑 [tā wàng wǒ xiàole xiào] — он улыбнулся мне
  •
  - 望尘莫及
  - 望而却步
  - 望而生畏
  - 望风披靡
  - 望眼欲穿
  - 望远镜
  - 望子成龙

• "朗鹟" 俄文翻译 :    pinyin:lǎngwēngзоол. горихвостка сибирская (Phoenicurus auroreus)
• "朗鶲" 俄文翻译 :    pinyin:lǎngwēngзоол. горихвостка сибирская (Phoenicurus auroreus)
• "望一望" 俄文翻译 :    взглядывать
• "朗韦莱克" 俄文翻译 :    Ланвеллек
• "望七" 俄文翻译 :    pinyin:wàngqīпод семьдесят (о возрасте)
• "朗韦德尔" 俄文翻译 :    Лангведель (Везер)
• "望万" 俄文翻译 :    pinyin:wàngwànуспокаиваться, обретать душевный покой
• "朗韦勒" 俄文翻译 :    Лангвайлер (Идар-Оберштайн)
• "望乞" 俄文翻译 :    pinyin:wàngqīэпист. просить, умолять

• 其间，马汉三专赴西安看望宣侠父。
  Этой же ночью Махони встречает Шарон, разыскивающую отца.
• 路纳利罗希望恢复两个议会的制度。
  Луналило, в свою очередь, пожелал восстановить двухпалатный законодательный орган.
• 初步努力已产生了大有希望的结果。
  США на цели развития малых и средних предприятий.
• “自然,我们对这些承诺寄予厚望。
  Естественно, на данные обещания мы возложили большие надежды.
• 我们希望其他国家仿效我们的做法。
  Мы призываем и другие страны последовать этому примеру.
• 我国代表团仅希望再提出几点看法。
  Моя делегация хотела бы просто сделать несколько замечаний.
• 不过，这种希望不会自动成为现实。
  Однако эти надежды автоматически не превратятся в реальность.
• 我希望我回答了大多数提出的问题。
  Надеюсь, что я смог ответить на большинство вопросов.
• 欧洲联盟认为这是有希望的第一步。
  Европейский союз воспринимает это как обнадеживающий первый шаг.
• 增加资源的必要并非是空洞的愿望。
  Необходимое увеличение ресурсов — это не необоснованное пожелание.

• 望的泰文
• 望的英语：Ⅰ动词 1.(向远处看) look over; gaze into the distance; look far into the distance 短语和例子 观望 wait and...
• 望的法语：动 1.regarder登山远~gravir une montagne pour regarder au loin;escalader la cime pour porter son regard à l'horizon 2.rendre visite à qn看~aller voir qn;faire une visite à qn 3.désirer;espérer;souhaiter大喜过~...
• 望的日语：（Ⅱ） （8）〈姓〉望[ぼう?もう]?ワン.
• 望的韩语：━A) (1)[동사] (멀리) 바라보다. 조망(眺望)하다. 登山远望; 산에 올라 먼 곳을 바라보다 一望无际的平原; 일망무제의[끝없는] 평야 (2)[동사] 방문하다. 찾아가다. 拜望; 방문하다 ＝看望 (3)[동사] 바라다. 희망하다. 기대하다. 望准时参加; 【격식】 제때에 참석해 주기 바란다 大喜过望; 기대 이상의 기쁨 若大旱之望雨; 큰 가뭄...
• 望的阿拉伯语：بحث; حدق; رأى; راقب; نظر; نظر بتركيز;
• 望的印尼文：kelihatan; melihat; memandang; menengok;
• 望什么意思：wàng　ㄨㄤˋ 1）看，往远处看：～见。眺～。张～。～尘莫及（喻远远落后）。～风捕影。 2）拜访：看～。拜～。探～。 3）希图，盼：期～。欲～。喜出～外。 4）人所敬仰的，有名的：～族。名～。声～。威～。 5）向，朝着：～东走。 6）月圆，农历每月十五日前后：～日。 7）埋怨，责备：怨～。 8）姓。 ·参考词汇： full moon hope look over reputat...