本相的俄文

• [běnxiàng]
  подлинное лицо; обличье

• "基本相互作用" 俄文翻译 :    фундамента́льное взаимоде́йствие
• "日本相关列表" 俄文翻译 :    Списки:Япония
• "日本相扑力士" 俄文翻译 :    Борцы сумо из Японии
• "格式手册/日本相关条目" 俄文翻译 :    Статьи о Японии
• "本益成长比" 俄文翻译 :    PEG (финансы)
• "本登巴赫" 俄文翻译 :    Бунденбах
• "本省" 俄文翻译 :    наша провинция
• "本登塔尔" 俄文翻译 :    Бунденталь
• "本真" 俄文翻译 :    Конгруэнтность (психология)
• "本略奇" 俄文翻译 :    Бенльок
• "本着" 俄文翻译 :    [běnzhe] в соответствии с чем-либо, согласно чему-либо
• "本田雅阁" 俄文翻译 :    хонда аккорд
• "本着国际谅解、合作与和平精神举行的欧洲区域青年与教育会议" 俄文翻译 :    региональное европейское совещание по проблемам молодежи и воспитания в духе взаимопонимания сотрудничества и мира

• 因此，妇女和男子的情况基本相似。
  Таким образом, положение женщин и мужчин, по сути, одинаково.
• 并未收到与社会成本相关的具体资料。
  Конкретной информации о социальных издержках в сообщениях не представлено.
• 这种情况在大多数非洲国家基本相同。
  В целом в большинстве африканских стран наблюдается одинаковая ситуация.
• 男性和女性的就业水平基本相同。
  Уровень занятости был приблизительно одинаковым для мужчин и женщин.
• 各类业务机制的使用情况基本相同。
  Все виды оперативных механизмов в основном использовались в одинаковой мере.
• 文本同协调员提交的第3款文本相同。
  Текст идентичен пункту 3, предложенному Координатором.
• 其他次区域的满意程度基本相似。
  В других регионах степень предсказуемости является более или менее схожей.
• 拜蒂克洛和加勒的情况基本相同。
  В значительной степени аналогичная ситуация наблюдалась в Баттикалоа и Галле.
• 文本同协调员提交的第3款文本相同。
  Текст идентичен пункту 3, предложенному Координатором.
• 他的证词与其母亲基本相吻合。
  Показания сына погибшего были в целом подтверждены его матерью.

• 本相的泰文
• 本相的日语：正体.本来の面目.本当の姿. 本相毕露bìlù／正体をすっかり現す. 露出lòuchū强盗qiángdào的本相／強盗の正体を現す.
• 本相的韩语：[명사] 본성(本性). 진상. 원형. 露lòu出本相来了; 본성을 드러냈다. 본색이 나타났다 ＝露出马脚来了 本相毕露; 진상이 모두 드러나다 →[本来面目]
• 本相什么意思：běnxiàng 本来面目；原形：～毕露。