本票的俄文

• pinyin:běnpiào
  эк. долговое обязательство, вексель

• "基本票" 俄文翻译 :    базовая система голосования
• "银行本票" 俄文翻译 :    банковское поручение
• "汇票和本票印花税法公约" 俄文翻译 :    конвенция о законах по гербовым сборам с переводными и простыми векселями
• "统一汇票和本票法公约" 俄文翻译 :    конвенция об единообразном законе о переводных и простых векселях
• "统一汇票和本票法及统一条例公约" 俄文翻译 :    "конвенция об унификации права
• "联合国国际汇票和国际本票公约" 俄文翻译 :    конвенция юнситралконвенция организации объединенных наций о международных переводных векселях и международных простых векселях
• "解决汇票和本票的某些法律抵触公约" 俄文翻译 :    "конвенция
• "关于汇票、本票和发票方面法律冲突的美洲公约" 俄文翻译 :    "межамериканская конвенция по коллизии законов
• "本着国际谅解、合作与和平精神举行的欧洲区域青年与教育会议" 俄文翻译 :    региональное европейское совещание по проблемам молодежи и воспитания в духе взаимопонимания сотрудничества и мира
• "本着" 俄文翻译 :    [běnzhe] в соответствии с чем-либо, согласно чему-либо
• "本福特定律" 俄文翻译 :    Закон Бенфорда
• "本真" 俄文翻译 :    Конгруэнтность (психология)
• "本科" 俄文翻译 :    pinyin:běnkē1) основные предметы (преподавания в учебных заведениях, в противоположность факультативным); основной курс2) офиц. наше отделение, наш отдел (факультет)
• "本省" 俄文翻译 :    наша провинция
• "本科瓦茨" 俄文翻译 :    Бенковац
• "本相" 俄文翻译 :    [běnxiàng] подлинное лицо; обличье
• "本科维奇" 俄文翻译 :    Буньковичи

• 同时，买方以书面形式将本票转给卖方。
  Одновременно он передал продавцу по письменному акту векселя.
• 本票于1993年和1994年到期。
  Срок оплаты по векселям наступал в 1993 и 1994 годах.
• 被告开具了以印度母公司为受益人的本票。
  Ответчик выписал простой вексель на имя индийской головной компании.
• 经手交易的中间人，变造支票或本票上的金额。
  Талон — корешок квитанции, расписки или чека в чековой книжке.
• 卖方对移交本票或这些抵押物的有效性无异议。
  Факт передачи векселей и действительность этих ценных бумаг продавцом не оспаривались.
• 基本票数最初大约占基金总表决权的11％。
  Первоначально основные голоса составляли около 11 процентов от общего числа голосов в Фонде.
• 结合条文草案对电子本票的法律框架和商业程序作了说明。
  Нормативные рамки и методы проведения операций при использовании электронных простых векселей были проиллюстрированы с учетом проекта положений.
• 收容所的资金主要来自市政府的本票及其购买服务的合同金额。
  Финансирование приютов в значительной степени обеспечивается за счет муниципальных долговых обязательств и контрактов на приобретение услуг.
• 因此建议将汇票、本票和支票纳入条文草案范围之内。
  В этой связи было высказано мнение о необходимости включения в сферу применения проекта положений переводных и простых векселей и чеков.
• 讨论1988年《联合国国际汇票和国际本票公约》。斯洛文尼亚文。
  Рассматривается Конвенция о переводных и простых векселях. На словенском языке.

• 本票的泰文
• 本票的英语：(由发票人本人付款的票据) cashier's cheque; promissory note 短语和例子 银行本票cashier's check; 本票动产抵押 cognovit n...
• 本票的法语：chèque de banque
• 本票的日语：銀行振り出しの小切手.
• 本票的韩语：[명사] (1)(일정한 범위 내에 유통되는) 권(卷)으로 된 표[증표]. 회수권 형식의 표. (2)【대만방언】 차용증.
• 本票的阿拉伯语：ورقة دفع;
• 本票的印尼文：surat sanggup bayar;
• 本票什么意思：

  本票

  拼音：běn piào

  注音：ㄅㄣˇ ㄆㄧㄠˋ

  词语解释

  ①即“期票”(924页)。②专指银行本票。由银行出票、银行付款的票据。多为见票即付，可记名或不记名。可用以替代现金流通，具有通货的性质。在中国，按照银行结算办法，银行本票是银行在收妥客户款项后签发，作为凭以办理转帐结算或支...