机动检查站的俄文

• передвижной контрольно-пропускной пункт

• "部队固定/流动检查站执勤日" 俄文翻译 :    человеко-дни для обеспечения работы стационарных/подвижных контрольно-пропускных пунктов
• "检查站" 俄文翻译 :    [jiǎncházhàn] контрольно-пропускной пункт (на границе)
• "临时检查站" 俄文翻译 :    подвижной контрольно-пропускной пункт
• "固定检查站" 俄文翻译 :    постоянный контрольно-пропускной пункт
• "车辆检查站" 俄文翻译 :    контрольно-пропускной пунктпост регулирования движения
• "边境检查站" 俄文翻译 :    пункт осмотра на государственной границе/границе
• "飞行检查站" 俄文翻译 :    мобильный контрольно-пропускной пункт
• "关闭的检查站" 俄文翻译 :    заграждение на дороге
• "业务活动检查员" 俄文翻译 :    инспектор по оперативной деятельности
• "一站式边境检查站" 俄文翻译 :    комплексные пограничные пункты
• "国际机动车辆检查委员会" 俄文翻译 :    международный комитет по инспекции автотранспортных средств
• "机动" 俄文翻译 :    [jīdòng] 1) механический; моторный (о средствах транспорта) 2) манёвренный; мобильный; подвижный
• "检查" 俄文翻译 :    [jiǎnchá] 1) проверять; контролировать; осматривать; осмотр; проверка 检查护照 [jiǎnchá hùzhào] — проверка паспортов 检查行李 [jiǎnchá xíngli] — досмотр багажа 检查身体 [jiǎnchá shēntǐ] — проходить медицинский осмотр 2) самокритика 作检查 [zuò jiǎnchá] — выступить с самокритикой
• "流动检修组" 俄文翻译 :    аварийно-ремонтная команда
• "零运动检测" 俄文翻译 :    "способность выявлять и фиксировать объекты
• "机动力" 俄文翻译 :    pinyin:jīdònglìвоен. маневроспособность
• "机动性" 俄文翻译 :    [jīdòngxìng] манёвренность; мобильность; подвижность
• "机动战" 俄文翻译 :    pinyin:jīdòngzhànвоен. манёвренная война
• "机动车" 俄文翻译 :    pinyin:jīdòngchēсредства передвижения (повозки) с механической тягой
• "再检查" 俄文翻译 :    пересмотр
• "检查井" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnchájǐngстр. смотровой колодец
• "检查人" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnchárénторг. инспектор; ревизор
• "检查制" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎncházhìсистема контроля
• "检查单" 俄文翻译 :    контрольный переченьконтрольный лист
• "机动核查队" 俄文翻译 :    мобильная группа по контролю
• "机动杀人" 俄文翻译 :    Забирая жизни

• 在这些情况下，真主党通过机动检查站、固定阵地和巡逻网，在蓝线附近保持显性的存在。
  В этих условиях «Хезболла» сохраняла свое видимое присутствие вблизи «голубой линии» с помощью сети мобильных и стационарных позиций, а также патрулей.

• 机动检查站的法语：point de contrôle temporaire poste mobile de contrôle de la circulation
• 机动检查站的阿拉伯语：نقطة تفتيش متنقلة;