构陷的俄文

• pinyin:gòuxiàn
  строить козни; вовлекать (кого-л.) в преступление; подвох

• "构造转向" 俄文翻译 :    вергентность
• "构造背景" 俄文翻译 :    тектоническая обстановка
• "构难" 俄文翻译 :    pinyin:gòunànсеять раздоры, вызывать смуту, затевать войну
• "构造的" 俄文翻译 :    структурный
• "枅" 俄文翻译 :    pinyin:jī; jiànсущ. кит. архит. капитель (квадратная) колонны
• "构造物理学" 俄文翻译 :    Тектонофизика
• "枇" 俄文翻译 :    pinyin:pí; bǐ; bìсущ.1) pí * вм. 枇杷(см.)2) bì * частый гребень3) bǐ * большая ложка, черпак (употреблявшийся при жертвоприношениях)
• "构造演算" 俄文翻译 :    Исчисление конструкций
• "枇以桑" 俄文翻译 :    черпак из тутового дерева

• 条约机构陷入危机，特别是在资金方面。
  Договорные органы переживают кризис, особенно если учитывать вопросы финансирования.
• 以色列使巴勒斯坦权力机构陷入瘫痪，停止运行。
  Он парализует аппарат Палестинской администрации, мешая ему функционировать.
• 那么，由于本机构陷于瘫痪而受害的是谁和是什么呢？
  А кто же и что страдает от того, что данный форум оказался в состоянии паралича?
• 很多时候，我们不得不屏息以待，尤其是在体制机构陷于停顿状态时。
  Зачастую нам приходилось испытывать чувство глубокой тревоги, особенно когда демократические институты оказывались в тупике.
• 而且，他敦促所有国家结束国际裁军机构陷入已久的僵局。
  Кроме того, он настоятельно призывает все государства покончить с тупиковой ситуацией, в которой на протяжении длительного времени находится международный механизм разоружения.
• 现在不是因为缺乏资金而听任该计划和巴勒斯坦机构陷入困境的时候。
  Сейчас не время для того, чтобы из-за недостаточного финансирования позволить сорваться этому плану и строительству палестинских институтов.

• 构陷的泰文
• 构陷的英语：(设计陷害) make a false charge against sb.; frame sb. up
• 构陷的日语：〈書〉ぬれぎぬを着せる.計略を使って人を罪に陥れる. 造谣中伤 zhòngshāng ,百端构陷／誹謗中傷の限りを尽くして人を罪に陥れる.
• 构陷的韩语：[명사][동사]【문어】 모함(하다). 实为佞nìng人所构陷也; 사실은 악인의 모함에 빠진 것이다 ＝[构会]
• 构陷什么意思：gòuxiàn 定计陷害，使别人落下罪名。也作搆陷。