果真的俄文

• [guǒzhēn]
  см. 果然

• "果眞" 俄文翻译 :    pinyin:guǒzhēnв самом деле, действительно
• "果盘" 俄文翻译 :    pinyin:guǒpánподнос для фруктов
• "果碟" 俄文翻译 :    pinyin:guǒdiéтарелочка для фруктов
• "果盒儿" 俄文翻译 :    pinyin:guǒhérваза-шкатулка для фруктов и сладостей
• "果碟儿" 俄文翻译 :    pinyin:guǒdiérтарелочка для фруктов
• "果盒" 俄文翻译 :    pinyin:guǒhéваза-шкатулка для фруктов и сладостей
• "果碟子" 俄文翻译 :    pinyin:guǒdiéziтарелочка для фруктов
• "果皮" 俄文翻译 :    pinyin:guǒpíбот. кожица плода; околоплодник, перикарпий
• "果神星" 俄文翻译 :    (32) Помона

• 如果真是这样，它当然对商业有好处。
  Конечно, когда такое происходит, это хорошо для бизнеса.
• 如果真是这样，裁军还有什么前途呢？
  А каковы же тогда перспективы у разоружения?
• 如果真主党让他们留下，我并不感到意外。
  Меня не удивит, если «Хезболла» вынудила их остаться.
• 果真如此的话，我们也就不需要维和。
  Если бы он был совершенен, нам не требовалась бы миротворческая деятельность.
• 如果真是这样，应当立即纠正这种情况。
  Если это действительно так, то такое положение необходимо незамедлительно исправить.
• 如果真是如此,这只能是称为技术性辩护。
  Если это так, то это можно расценить как формальную защиту.
• 果真如此的话，那她们是如何做到这一点的？
  Если да, то как они выполняют свои функции?
• 果真如此,则埃塞俄比亚政府要负全部责任。
  В этом случае вся ответственность ляжет на правительство Эфиопии.
• 果真如此，引起的预算经费问题就会更大。
  Если это так, то последствия для бюджета будут еще более значительными.
• 是否果真如此,只有公民们能够作出决定。
  Решить, так ли это на самом деле, могут только граждане страны.

• 果真的泰文
• 果真的英语：if indeed; if really; as expected; really 短语和例子 果真如此, 我就放心了。 if this is really true, it'll t...
• 果真的法语：副 réellement;vraiment
• 果真的日语：（1）〔副詞〕果たして.やはり.案の定. 你果真猜着 cāizháo 了／やはり君の予想どおりだ. 他果真考上了?／彼はやっぱり試験に受かったのか. （2）〔接続詞〕もしも.もし本当に. 这个消息果真是事实,那可太好了／このニュースが事実だとしたら,それは実にすばらしいことだ.
• 果真的韩语：(1)[부사] 과연. 진실로. 他果真走了吗? 그는 정말 갔을까? (2)[접속사] 만약 정말이라면. 사실이 …라면. 果真如此, 我就放心了; 정말 그렇다면, 나는 안심한다
• 果真的阿拉伯语：بالتأكيد; بدون شك; بدون نقاش;
• 果真的印尼文：tentu saja; untuk . tertentu;
• 果真什么意思：guǒzhēn 果然：这一次劳动竞赛二组～夺到了红旗丨～是这样，那就好办了。