栋梁之材的俄文

• pinyin:dòngliángzhīcái
  лес для прогонов и балок (обр. в знач.: человек государственного ума, муж разума и совета)

• "栋梁之器" 俄文翻译 :    pinyin:dòngliángzhīqìлес для прогонов и балок (обр. в знач.: человек государственного ума, муж разума и совета)
• "栋梁" 俄文翻译 :    pinyin:dòngliáng1) прогон, коньковая балка2) прогон и балка3) перен. государственные деятели; опора (столп) государства
• "山之材" 俄文翻译 :    подступы к горе, дальние склоны горы
• "卑梁之衅" 俄文翻译 :    pinyin:bēiliángzhīxìnбэйлянская ссора (обр. в знач.: война из-за ничтожной причины, крупная неприятность из-за пустяка; ист. война между царствами У и Чу, начавшаяся из-за ссоры двух детей; эпоха Чуньцю)
• "不世之材" 俄文翻译 :    необыкновенные способности; редкий талант
• "千章之材" 俄文翻译 :    тысяча брёвен (для строительства)
• "楶梲之材" 俄文翻译 :    pinyin:jiézhuózhīcáiдревесина для перемычек и прокладок (обр. в знач.: заурядный человек)
• "樗栎之材" 俄文翻译 :    pinyin:shūlìzhīcáiни на что не годный (человек); бездарность; унич. я; в одной из притч ?Чжуан-цзы? вонючий ясень и дуб описаны как деревья, бесполезные с точки зрения плотника; впоследствии они стали образом всего бесполезного
• "栋比尔" 俄文翻译 :    Домбюль
• "栋格珀德拉河" 俄文翻译 :    Тунгабхадра
• "栋热 (摩泽尔省)" 俄文翻译 :    Донжё (Мозель)
• "栋树" 俄文翻译 :    pinyin:dòngshùбот. мелия ацедарах (Meliaceae azedarach L.)
• "栋特雷" 俄文翻译 :    Донтре
• "栋杜谢尼区" 俄文翻译 :    Дондюшанский район
• "栋甍" 俄文翻译 :    pinyin:dòngméngчерепица на коньковой балке (обр. в знач.: опора престола, крупный государственный деятель: ответственный человек)

• 栋梁之材什么意思：dòng liáng zhī cái 【解释】比喻能担当国家重任的人才 【出处】南朝梁·刘义庆《世说新语·赏誉》：“庾子嵩目和峤，森森如千丈松，虽磊砢有节目，施之大厦，有栋梁之用。” 【示例】将来你们姑表兄弟，必是国家～，股肱膀臂，同时出在两府，前程真是无可限量呀！（端木蕻良《曹雪芹》第十六章） 【拼音码】dlzc 【用法】偏正式；作宾语；含褒义