核查干事的俄文

• проверяющий сотрудник

• "管理审查干事" 俄文翻译 :    сотрудник по обзору вопросов управления
• "行动审查干事" 俄文翻译 :    сотрудник по оперативному анализу
• "资格审查干事" 俄文翻译 :    сотрудник по определению статуса беженцев
• "首席人口普查干事" 俄文翻译 :    старший сотрудник по проведению переписи
• "高级人口普查干事" 俄文翻译 :    главный сотрудник по вопросам переписи населения
• "核查" 俄文翻译 :    [héchá] контролировать; проверять
• "查干泡" 俄文翻译 :    pinyin:chágānpàoоз. Чаган-Нур (пров. Гирин; КНР)
• "查干湖" 俄文翻译 :    Цаган-Нур (озеро, Гирин)
• "本查干湖" 俄文翻译 :    Бооне-Цагаан-Нуур
• "查干德日斯" 俄文翻译 :    pinyin:chágāndérìsīгеогр. Чаган-Дерс (авт. р-н Внутр. Монголия; КНР)
• "查干萨日" 俄文翻译 :    Цаган Сар
• "查干诺尔" 俄文翻译 :    pinyin:chágānnuòěrоз. Чаган-Нур (авт. р-н Внутр. Монголия; КНР)
• "干事" 俄文翻译 :    [gànshi] ответственный (работник); инструктор
• "核查司" 俄文翻译 :    отдел контроля
• "核查方" 俄文翻译 :    проверяющая сторона
• "人权核查团" 俄文翻译 :    миссия по контролю за соблюдением прав человека
• "同意核查" 俄文翻译 :    контроль по договоренности
• "商定核查" 俄文翻译 :    согласованная верификация
• "地雷核查员" 俄文翻译 :    сотрудник по контролю за разминированием
• "应邀核查" 俄文翻译 :    верификация по приглашению
• "扩大核查" 俄文翻译 :    расширенная проверка
• "指控性核查" 俄文翻译 :    контроль по представлении жалобы
• "挑战性核查" 俄文翻译 :    проверка по требованию
• "有效核查" 俄文翻译 :    эффективная верификация
• "核查小组" 俄文翻译 :    группа проверки
• "核查委员会" 俄文翻译 :    комитет по проверке полномочий

• 指派核查干事的这项责任不得委托他人执行。
  Обязанности, возложенные на подтверждающего сотрудника, не могут быть делегированы.
• 指定给核查干事的这项责任不得委派他人执行。
  Обязанности, возлагаемые на подтверждающего сотрудника, делегированию не подлежат.
• 指定给核查干事的这项责任不得委派他人执行。
  Обязанности, возложенные на сотрудников, ответственных за проверку платежей, не могут быть делегированы.
• 各业务单位的核查干事应负责确保支出不超出授权支出限额。
  Проверяющий сотрудник каждого оперативного подразделения отвечает за обеспечение того, чтобы расходы не превышали утвержденного лимита средств.
• (c) 被指定为核查干事的人员有责任核查以项目厅名义进行的所有付款和其他财务往来业务。
  c) Назначенные таким образом сотрудники отвечают за проверку платежей и других финансовых операций, осуществляемых от имени ЮНОПС.
• 应根据细则119.01指定核查干事，核查干事应根据细则119.03对支付程序进行核查。
  В соответствии с правилом 119.01 назначаются проверяющие сотрудники, которые проверяют соблюдение процедур оплаты в соответствии с правилом 119.03.
• 应根据细则119.01指定核查干事，核查干事应根据细则119.03对支付程序进行核查。
  В соответствии с правилом 119.01 назначаются проверяющие сотрудники, которые проверяют соблюдение процедур оплаты в соответствии с правилом 119.03.
• 应根据细则119.01指定核查干事，核查干事应根据细则119.03对支付程序进行核查。
  В соответствии с правилом 119.01 назначаются проверяющие сотрудники, которые проверяют соблюдение процедур оплаты в соответствии с правилом 119.03.
• 应根据细则119.01指定核查干事，核查干事应根据细则119.03对支付程序进行核查。
  В соответствии с правилом 119.01 назначаются проверяющие сотрудники, которые проверяют соблюдение процедур оплаты в соответствии с правилом 119.03.
• 核查干事 (a) 执行主任应指定有权核准所有账户的所有付款并有权制定适当程序的工作人员。
  а) Директор-исполнитель назначает сотрудников, которые могут иметь полномочия на утверждение всех платежей, производимых по всем счетам, и установление соответствующих процедур.

• 核查干事的英语：verifying officer
• 核查干事的法语：agent vérificateur
• 核查干事的阿拉伯语：الموظف المعني بتدقيق المدفوعات;