梳理的俄文

• pinyin:shūlǐ
  расчёсывать

• "梳理工" 俄文翻译 :    pinyin:shūlǐgōngтекст. чесальщик
• "梳理机" 俄文翻译 :    pinyin:shūlǐjīтекст. кардочесальная машина
• "梳状结构" 俄文翻译 :    гребень
• "梳状物" 俄文翻译 :    гребень
• "梳状滤波器" 俄文翻译 :    Гребенчатый фильтр
• "梳洗打扮" 俄文翻译 :    причесаться, вымыться и приодеться
• "梳着" 俄文翻译 :    носить
• "梳洗" 俄文翻译 :    pinyin:shūxǐпричёсываться и умываться; совершать туалет
• "梳箆" 俄文翻译 :    pinyin:shūbìгребёнка, гребешок

• 本节对此种自愿管制的标准进行梳理。
  В данном разделе определяются такие стандарты саморегулирования.
• 一对哀鸽伴侣经常会用喙互相梳理对方的羽毛。
  Часто пищухи крадут сено друг у друга.
• 有必要进一步总结经验教训，梳理最佳做法。
  Необходимо обобщать ее опыт и извлеченные уроки, а также изучать передовую практику.
• 全面梳理安理会目前议程上的项目就是其中一例。
  Пример такого анализа дает всеобъемлющий обзор вопросов, находящихся в настоящее время в повестке дня Совета.
• 这些努力旨在进一步“梳理出”本会议将谈判或处理的问题。
  Эти усилия были направлены на дальнейшую "дистилляцию" проблем, подлежащих переговорам и разбирательству на Конференции.
• 对现有和新出现的标准和做法加以梳理，只是最基本的第一步。
  Первым важнейшим шагом было составление абриса существующих и возникающих стандартов и видов практики.
• 首先，可认真梳理大会议题，对其中一些议题可视情合并或隔年审议。
  Во-первых, необходимо осуществить рационализацию и упорядочение повестки дня Генеральной Ассамблеи.
• 使管理层得以利用全组织范围的全面的风险观，查明和梳理主要的风险。
  е) Руководство получает возможность выявления и приоритизации рисков с использованием общеорганизационного портфеля рисков.
• 还需要梳理由公平交易委员会实施的全部三项法令的重要定义。
  Необходимо также согласовать между собой важные определения, содержащиеся в трех законах, контроль за исполнением которых осуществляет Комиссия по добросовестной конкуренции.
• 报告建议简化和梳理供应商登记程序，并在联合国各组织之间分担责任。
  Члены Рабочей группы вызвали удовлетворение по поводу обзора и приняли решение выполнить многие из этих рекомендаций.

• 梳理的泰文
• 梳理的英语：carding
• 梳理的法语：cardage défeutrer peignage
• 梳理的日语：（1）〈紡〉（繊維を）すく. （2）くしで髪やひげを調える.
• 梳理的韩语：[동사] (1)〈방직〉 소면(梳綿)을 하다. (2)빗질하다. 梳理头发; 머리를 빗다 ＝[梳篦(2)]
• 梳理的印尼文：menyikat; menyisir; sikat; sisir;
• 梳理什么意思：shūlǐ ①纺织工艺中用植有针或齿的机件使纤维排列一致，并清除其中的短纤维和杂质。 ②用梳子整理（须、发等）：～头发◇～思路。