棘手的问题的俄文

• клубок проблем
  клубо́к пробле́м
  весёленькая история
  весёленькая исто́рия

• "共有的问题" 俄文翻译 :    мужсекторальные вопросымногопрофильная проблема
• "最[后後]的问题" 俄文翻译 :    Последний вопрос
• "棘手" 俄文翻译 :    [jíshǒu] щекотливый; трудный 棘手问题 [jíshǒu wèntí] — трудный [щекотливый] вопрос
• "有争议的问题" 俄文翻译 :    острая проблема
• "未解決的问题" 俄文翻译 :    Нерешённые проблемы
• "手的" 俄文翻译 :    ручной
• "另有用意的问题" 俄文翻译 :    провокацио́нный вопро́с
• "贯穿各领域的问题" 俄文翻译 :    многопрофильная проблемамужсекторальные вопросы
• "数学中未解决的问题" 俄文翻译 :    Открытые математические проблемы
• "物理学中未解決的问题" 俄文翻译 :    Нерешённые проблемы современной физики
• "生物学中未解決的问题" 俄文翻译 :    Нерешённые проблемы биологии
• "计算机科学中未解決的问题" 俄文翻译 :    Нерешённые проблемы информатики
• "非洲最不发达国家的问题与前景会议" 俄文翻译 :    конференция по проблемам и перспективам наименее развитых стран африки
• "得手的" 俄文翻译 :    удачный
• "水手的" 俄文翻译 :    матросский
• "经手的" 俄文翻译 :    pinyin:jīngshǒude1) посредник, маклер, откупщик2) управляющий
• "不得手的事" 俄文翻译 :    неудачная затея
• "好留[后後]手的人" 俄文翻译 :    перестраховщик
• "用右手的人" 俄文翻译 :    правша́
• "通过家庭解决智力迟钝产生的问题亚洲训练讲习班" 俄文翻译 :    "азиатский учебный семинар-практикум по вопросам внутрисемейного регулирования проблем
• "非洲危急经济状况和非洲发展努力面临的问题及抑制因素工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа по вопросу о критическом экономическом положении в африке и по проблемам и ограничениям
• "烟不离手的人" 俄文翻译 :    зая́длый кури́льщик
• "受海底生产影响最严重的发展中陆上生产国可能遇到的问题特别委员会" 俄文翻译 :    "специальная комиссия по проблемам
• "鼓励在涉及宗教自由或信仰自由的问题上予以谅解、宽容和尊重的讨论会" 俄文翻译 :    "семинар по содействию пониманию
• "棘扈" 俄文翻译 :    pinyin:jíhù* терновый перепел; миф. также название чиновника, ведавшего защитой плодовых садов от птиц
• "棘木" 俄文翻译 :    pinyin:jímù1) колючее дерево, терние2) ист. палата уголовных дел (дин. Чжоу)

• 这一棘手的问题不应列入案文中。
  Этот очень трудный вопрос не следует включать в текст.
• 比如，调解并非总能解决棘手的问题。
  Например, посредничество не всегда обеспечивает решение сложных проблем.
• 但是，棘手的问题仍然相当多。
  Вместе с тем остаются и значительные вызовы.
• “国家的单方面行为”是一个棘手的问题。
  Раскрыть такую тему, как "Односторонние акты государств", было непросто.
• 我可能提出了一些棘手的问题。
  Возможно, я затронул некоторые непростые вопросы.
• 起诉依然是一个棘手的问题。
  Уголовное преследование пока еще остается нерешенной задачей.
• 我们不应感到惊愕。 这些都是棘手的问题。
  Никому не следует удивляться, это сложные проблемы.
• 但仍然存在着一些棘手的问题。
  Все еще сохраняется ряд проблем.
• 许多棘手的问题还没有解决。
  Предстоит решить огромные и деликатные задачи.
• 保留问题是条约法中最棘手的问题之一。
  Вопрос об оговорках является одним из наиболее сложных вопросов права международных договоров.

• 棘手的问题的英语：a hard nut to crack
• 棘手的问题的法语：un problème épineux;un cassetêt question scabreuse question épineuse sujet périlleuse sujet périlleux