榷易署的俄文

• pinyin:quèyìshù
  ист. налоговое управление по внешним торговым сделкам (дин. Сун)

• "榷官казённая" 俄文翻译 :    монополия
• "榷场" 俄文翻译 :    pinyin:quèchángист. место монопольной продажи (дин Сун)
• "榷沾" 俄文翻译 :    pinyin:quègūоблагать налогом виноделие; государственная монополия (на вино)
• "榷利" 俄文翻译 :    pinyin:quèlìмонопольно пользоваться выгодами (доходами, прибылями); монопольно присваивать; акциз
• "榷盐" 俄文翻译 :    pinyin:quèyánоблагать соль налогом; соляной налог
• "榷会" 俄文翻译 :    pinyin:quèkuàiстар. облагать казёнными сборами торговые сделки на предметы казённой монополии
• "榷算司" 俄文翻译 :    pinyin:quèsuànsīДепартамент таможенно-счётных дел (Министерства иностранных дел, дин. Цин)
• "榷" 俄文翻译 :    pinyin:què, jué1) вм. 搉 (монопольно использовать, держать монополию)2) облагать налогом1) монополия2) обложение, налог
• "榷茶" 俄文翻译 :    pinyin:quècháоблагать акцизом чай, взимать чайный налог; чайная монополия

• 榷易署什么意思：宋 代官署名。 掌管与外国通商之事。    ▶ 《宋史‧张逊传》： “ 岭南 平后， 交址 岁入贡， 通关市。 并海商人遂浮舶贩易外国物……由是犀象、香药、珍异充溢府库。    ▶ 逊 请于京置榷易署， 稍增其价， 听商入金帛市之， 恣其贩鬻， 岁可获钱五十万缗， 以济经费。”