正风的俄文

• pinyin:zhèngfēng
  лит. ортодоксальные песни (нравы) царств (первые 25 песен ?Шицзина?)

• "正颜厉色" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngyánlìsè(принимать) серьезный (суровый, строгий) вид; с суровым видом; сурово, строго
• "正题" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngtí1) филос. тезис2) основная тема
• "正餐" 俄文翻译 :    у́жинобе́дбанке́т
• "正领" 俄文翻译 :    pinyin:zhènglǐngпоправлять ворот (обр. в знач.: принимать достойный вид; достойно)
• "正骨" 俄文翻译 :    pinyin:zhènggǔвправлять кости
• "正项" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngxiàng1) основные статьи (напр. сметы)2) мат. положительный член
• "正骨科" 俄文翻译 :    pinyin:zhènggǔkēкит. мед. костоправство, лечение травм; хирургия
• "正音学法" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngyīnxuéfǎлингв. орфоэпия
• "正高" 俄文翻译 :    ортометрическая высота

• 其次，必须在政府和私营企业树立和支持正风正气。
  Следует воспитывать и поощрять моральную приверженность неподкупности и ее востребованность в сферах управления и частного предпринимательства.
• 道德操守办公室的工作迄今主要侧重于个人廉正风险。
  До настоящего времени Бюро по вопросам этики в своей деятельности занималось преимущественно рисками, связанными с проявлениями личной недобросовестности.
• 订正风险评估模式已经用于查出2007年审计工作计划应列入的活动。
  При определении тех видов деятельности, которые следует включить в план ревизорской работы на 2007 год, использовалась обновленная модель оценки риска.
• 订正风险评估模式已经用于查出2007年审计工作计划应列入的活动。
  При определении тех видов деятельности, которые следует включить в план ревизорской работы на 2007 год, использовалась обновленная модель оценки риска.
• 国际社会日益意识到，只要存在核武器，就有使用和扩散核武器的真正风险。
  Международному сообществу становится все яснее, что пока существует ядерное оружие, будет существовать и реальная угроза его применения и распространения.
• 然而，提交人并没有解释为何他们将会面临严重侵犯《公约》第九条的真正风险。
  Однако авторы не пояснили, почему им будет угрожать реальная опасность серьезного нарушения статьи 9 Пакта.
• 因此违反第九条第1款的风险与违反《公约》第七条的真正风险不无关系。
  Из этого следует, что угрозу нарушения пункта 1 статьи 9 нельзя рассматривать в отрыве от реальной угрозы нарушения статьи 7 Пакта.
• 项目厅也没有进行外汇风险分析，因此它对货币波动的真正风险暴露也无从得知。
  Анализа валютных рисков не было проведено, и поэтому нет сведений о подлинной зависимости положения ЮНОПС от колебаний валютных курсов.
• 委员会得出结论，已经废除死刑的国家有义务不让人遭到判处死刑的真正风险。
  Комитет сделал вывод о том, что страны, которые отменили казнь, связаны обязательством не подвергать то или иное лицо реальной опасности ее применения.
• 委员会得出结论，已经废除死刑的国家有义务不让人遭到判处死刑的真正风险。
  Комитет сделал вывод о том, что страны, которые отменили казнь, связаны обязательством не подвергать то или иное лицо реальной опасности ее применения.

• 正风的英语：masakaze
• 正风的韩语：(1)[명사] 바른 기풍[태도, 풍조]. (2)[동사] 기풍·태도 또는 풍조를 바르게 하다[바로잡다].
• 正风什么意思：  1.  指《诗经》国风中的《周南》、《召南》。    ▶ 《诗‧周南‧关雎诂训传》“毛诗国风” 唐 陆德明 释文： “国者， 总谓十五国；风者， 诸侯之诗。 从《关雎》至《驺虞》二十五篇谓之正风。”    ▶ 《诗大序》“至于王道衰， 礼仪废， 政教失， 国异政， 家殊俗， 而变风变雅作矣” 唐 孔颖达 疏： “王道衰， 诸侯...