毅然决然的俄文

• решительно и непоколебимо

• "决然" 俄文翻译 :    [juérán] 1) решительно; твёрдо 2) непременно
• "毅然" 俄文翻译 :    [yìrán] решительно; без колебаний; твёрдо
• "毅然的" 俄文翻译 :    твёрдый
• "毅勇" 俄文翻译 :    pinyin:yìyǒngрешительный и храбрый, твёрдый и смелый
• "毅力号火星探测器" 俄文翻译 :    Персеверанс (марсоход)
• "毇" 俄文翻译 :    pinyin:huǐ* очищенный рис (двойной очистки)* обдирать, очищать (рис)
• "毅力" 俄文翻译 :    [yìlì] твёрдая воля; решительность; решимость
• "毈" 俄文翻译 :    pinyin:duànгл. не дать птенца, оказаться болтуном (о яйце)
• "毅" 俄文翻译 :    [yì] тк. в соч. решительный, непоколебимый; твёрдый; твёрдость - 毅力 - 毅然
• "毊" 俄文翻译 :    pinyin:xiāoсущ. муз. большой каменный гонг

• 裁军和不扩散是我们必须毅然决然地奉行的道路。
  Разоружение и нераспространение являют собой как раз те маршруты, по которым нам надо решительно следовать.
• 我们一旦通过一项决议，就应当毅然决然地确保决议得到执行。
  Принимая резолюции, мы должны обеспечить их выполнение.
• 令埃及代表团深感遗憾的还有，在未经建设和平委员会授权的情况下，秘书处毅然决然地访问了布隆迪。
  Заседание закрывается в 13 ч. 05 м.
• 令埃及代表团深感遗憾的还有，在未经建设和平委员会授权的情况下，秘书处毅然决然地访问了布隆迪。
  Его делегация также глубоко сожалеет по поводу того, что секретариат решился посетить Бурунди без санкции Комиссии.
• " 如果我们不毅然决然地承诺改组联合国，本组织肯定将失去残存的最[后後]一点信誉。
  Если мы раз и навсегда не возьмем на себя обязательство реорганизовать Организацию Объединенных Наций, эта Организация окончательно утратит то незначительное доверие, которым она все еще пользуется.
• 她谴责通过大会第2758(XXVI)号决议以来,毅然决然和精心排练不让中华民国享有平等地位的工作。
  Оратор выражает сожаление в связи с упорными и целенаправленными попытками не допустить получения Китайской Республикой равного статуса, начало которым положила резолюция 2758 (XXVI) Генеральной Ассамблеи.

• 毅然决然的英语：put one's foot down; firmly; resolutely and determinedly; with a firm determination; with great resolve; with resolution; with strong determination 毅然决然的日语：断固として.▼毅然としたさまを強調する. 他因为在这里不受重用,所以毅然决然地辞去工作,回家乡务农去了／彼はここで重用されないので,断固として辞職し,郷里に帰って農業に従事することにした.
• 毅然决然的韩语：【성어】 의연하고 결연하다; 의지가 굳고 조금도 주저함이 없다. 毅然决然地拒绝了他的要yāo求; 그의 요구를 단호히 거절했다
• 毅然决然什么意思：yì rán jué rán 【解释】意志坚决，毫不犹豫。 【示例】他～地抛弃了国外优裕的生活，回到了祖国。 【拼音码】yrjr 【用法】联合式；作状语、定语；含褒义 【英文】resolutely