俄语软键盘 
毅然的俄文
音标：[ yìrán ] 发音:
"毅然"的汉语解释用"毅然"造句毅然 перевод
俄文翻译
手机版
- [yìrán]
решительно; без колебаний; твёрдо
- "毅然的" 俄文翻译 : твёрдый
- "毅然决然" 俄文翻译 : решительно и непоколебимо
- "毅勇" 俄文翻译 : pinyin:yìyǒngрешительный и храбрый, твёрдый и смелый
- "毅力号火星探测器" 俄文翻译 : Персеверанс (марсоход)
- "毅力" 俄文翻译 : [yìlì] твёрдая воля; решительность; решимость
- "毅" 俄文翻译 : [yì] тк. в соч. решительный, непоколебимый; твёрдый; твёрдость - 毅力 - 毅然
- "毇" 俄文翻译 : pinyin:huǐ* очищенный рис (двойной очистки)* обдирать, очищать (рис)
- "毄畜" 俄文翻译 : pinyin:jíxù* разводить скот, заниматься животноводством
- "毈" 俄文翻译 : pinyin:duànгл. не дать птенца, оказаться болтуном (о яйце)
例句与用法
- 三个月[後后]，她毅然決然地离婚。
Через три месяца ночью тайком она хочет уйти. - 穿越过去五十年的昏暗，我们毅然挺立。
Мы выходим из тени прошедших 50 лет, широко расправив плечи. - 裁军和不扩散是我们必须毅然决然地奉行的道路。
Разоружение и нераспространение являют собой как раз те маршруты, по которым нам надо решительно следовать. - 希望波斯尼亚当局采取毅然措施，结束这种现象。
Мы рассчитываем на то, что власти Боснии и Герцеговины примут решительные меры для борьбы с этим явлением. - 我们一旦通过一项决议，就应当毅然决然地确保决议得到执行。
Принимая резолюции, мы должны обеспечить их выполнение. - " 各国一致认为，应该毅然实现对核裁军作出的承诺。
Была отмечена необходимость неукоснительного выполнения обязательств в отношении ядерного разоружения. - 尽管国际援助大幅度削减，巴基斯坦毅然本着传统的款待精神，收容这些难民。
Даже в условиях резкого сокращения объема международной помощи Пакистан в духе своего традиционного гостеприимства продолжает давать приют беженцам. - 我们谨向安理会表示感谢，因为它毅然承担起自己的责任，设立了国际独立调查委员会。
Мы хотим выразить нашу благодарность Совету, который оказался на высоте возложенной на него ответственности, создав Международную независимую комиссию по расследованию. - 尽管上述现象在波兰并不普遍，但政府毅然采取一系列制度、法律和教育上的预防措施。
Хотя в Польше эти явления не носят масштабного характера, правительство преисполнено решимости принять широкий круг превентивных мер институционального, правового и образовательного характера.
- 更多例句： 1 2