比肩继踵的俄文

• pinyin:bǐjiānjìzhǒng
  приваливаться плечом к плечу и касаться пятками (обр. в знач.: многолюдное сборище, страшная давка; яблоку негде упасть)

• "继踵" 俄文翻译 :    pinyin:jìzhǒng1) идти вослед, идти по стопам своего предшественника; следовать2) последовательно, один за другим
• "比肩" 俄文翻译 :    pinyin:bǐjiān1) равняться плечами, быть одинаковыми по высоте, быть достойными один другого (обр. в знач.: супруги)2) плечом к плечу, бок о бок, рядом3) состязаться (кто может взвалить на плечи большую тяжесть)
• "小比肩" 俄文翻译 :    неразлучные молодожёны
• "比联" 俄文翻译 :    pinyin:bǐlián1) * объединения в пять (比) и в десять (聯) дворов (дин. Чжоу)2) граничить, прилегать
• "比肯" 俄文翻译 :    Бюккен
• "比耶维尔-凯蒂耶维尔" 俄文翻译 :    Бьевиль-Кетьевиль
• "比肯-霍尼希斯埃森" 俄文翻译 :    Биркен-Хонигзессен
• "比耶稣更受欢迎" 俄文翻译 :    Более популярны, чем Иисус
• "比肯博伊尔" 俄文翻译 :    Биркенбойль
• "比耶省" 俄文翻译 :    Бие
• "比肯多夫" 俄文翻译 :    Биккендорф

• 比肩继踵的泰文
• 比肩继踵的英语：overcrowded with people; follow closely one after another; one follows on the heels of another
• 比肩继踵的日语：等同于(请查阅)mójiānjiēzhǒng【摩肩接踵】
• 比肩继踵的韩语：【성어】 어깨가 닿고 발꿈치가 잇닿다; 사람으로 혼잡하다. 一到节日大街上人山人海, 比肩继踵, 十分热闹; 축제일이 되면 큰 거리는 인산인해를 이루어 혼잡하고, 대단히 떠들썩하다 →[摩mó肩接踵] [肩摩踵接] [肩摩毂击]
• 比肩继踵什么意思：bǐ jiān jì zhǒng 【解释】肩挨着肩，脚跟着脚。形容人很多，很拥挤。 【出处】《晏子春秋·杂下》：“临淄三百闾，张袂成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无人。” 【示例】大街上，行人～，十分热闹。 【拼音码】bjjz 【用法】联合式；作谓语、定语；比喻人多很拥挤 【英文】cheek-to-jaw