江山难恃的俄文

• pinyin:jiāngshānnànshì
  нельзя положиться (не надейся) даже на реки и горы (если судьба не благоприятствует)

• "山难" 俄文翻译 :    Катастрофы в альпинизме
• "江山" 俄文翻译 :    [jiāngshān] 1) горы и реки 2) страна; территория страны
• "坐江山" 俄文翻译 :    pinyin:zuòjiāngshānстоять у власти, держать в руках бразды правления
• "江山人" 俄文翻译 :    Персоналии:Цзяншань
• "江山市" 俄文翻译 :    Цзяншань
• "山难身亡者" 俄文翻译 :    Погибшие в горах
• "一吻定江山" 俄文翻译 :    Нецелованная
• "万里江山" 俄文翻译 :    pinyin:wànlǐjiāngshānбесконечные пространства, необъятные просторы (родины)
• "半壁江山" 俄文翻译 :    pinyin:bànbìjiāngshānполсвета; половина территории страны (напр. при занятии второй половины врагами)
• "江山悠隔" 俄文翻译 :    реки и горы далеко разделяют (нас друг от друга)
• "江山易改" 俄文翻译 :    (本性難移(易)) легче изменить реки и горы (чем человеческую натуру)
• "铁桶江山" 俄文翻译 :    pinyin:tiětǒngjiāngshānдиал. прочнейший как реки и горы (обр. о ком-л. занимающем прочнейшее положение; несокрушимый)
• "江山易改, 本性难移" 俄文翻译 :    [jiāngshān yìgǎi, běnxìng nányí] обр. горбатого могила исправит
• "江山易改，本性难移" 俄文翻译 :    горба́того моги́ла испра́вит
• "江山美人 (1959年电影)" 俄文翻译 :    Страна и красавица
• "我们崇敬你，自由的江山" 俄文翻译 :    Гимн Сьерра-Леоне
• "江岸区" 俄文翻译 :    Цзянъань (Ухань)
• "江崎玲於奈" 俄文翻译 :    Эсаки, Лео
• "江川" 俄文翻译 :    pinyin:jiāngchuānрéки
• "江川区" 俄文翻译 :    Цзянчуань