坐江山的俄文

• pinyin:zuòjiāngshān
  стоять у власти, держать в руках бразды правления

• "江山" 俄文翻译 :    [jiāngshān] 1) горы и реки 2) страна; территория страны
• "江山人" 俄文翻译 :    Персоналии:Цзяншань
• "江山市" 俄文翻译 :    Цзяншань
• "一吻定江山" 俄文翻译 :    Нецелованная
• "万里江山" 俄文翻译 :    pinyin:wànlǐjiāngshānбесконечные пространства, необъятные просторы (родины)
• "半壁江山" 俄文翻译 :    pinyin:bànbìjiāngshānполсвета; половина территории страны (напр. при занятии второй половины врагами)
• "江山悠隔" 俄文翻译 :    реки и горы далеко разделяют (нас друг от друга)
• "江山易改" 俄文翻译 :    (本性難移(易)) легче изменить реки и горы (чем человеческую натуру)
• "江山难恃" 俄文翻译 :    pinyin:jiāngshānnànshìнельзя положиться (не надейся) даже на реки и горы (если судьба не благоприятствует)
• "铁桶江山" 俄文翻译 :    pinyin:tiětǒngjiāngshānдиал. прочнейший как реки и горы (обр. о ком-л. занимающем прочнейшее положение; несокрушимый)
• "江山易改, 本性难移" 俄文翻译 :    [jiāngshān yìgǎi, běnxìng nányí] обр. горбатого могила исправит
• "江山易改，本性难移" 俄文翻译 :    горба́того моги́ла испра́вит
• "江山美人 (1959年电影)" 俄文翻译 :    Страна и красавица
• "我们崇敬你，自由的江山" 俄文翻译 :    Гимн Сьерра-Леоне
• "坐求" 俄文翻译 :    настойчиво добиваться
• "坐水凳" 俄文翻译 :    Пытка водой
• "坐法" 俄文翻译 :    pinyin:zuòfǎпопадать под суд, быть привлечённым к ответственности по закону
• "坐殿" 俄文翻译 :    pinyin:zuòdiànзанимать место (о судье); приступать к судебному разбирательству
• "坐洋灯" 俄文翻译 :    pinyin:zuòyángdēngнастольная лампа
• "坐死" 俄文翻译 :    pinyin:zuòsǐ* быть приговорённым к смерти
• "坐浴桶" 俄文翻译 :    бидебиде́
• "坐次" 俄文翻译 :    pinyin:zuòcì1) место за столом2) порядок мест за столом, протокол рассаживания гостей
• "坐满" 俄文翻译 :    pinyin:zuòmǎn1) занимать (все места) полностью; забивать до отказа2) быть полностью занятым (о местах)

• 坐江山的英语：rule the country
• 坐江山的日语：政権を握る. 稳 wěn 坐江山／政権が不動で安定していること. 新中国是人民坐江山／新中国では人民が政権を握っている.
• 坐江山的韩语：【비유】 정권을 장악하다. 왕 노릇을 하다. 주인 노릇을 하다.
• 坐江山什么意思：zuòjiāngshān 指掌握国家政权。