法庭记录员股的俄文

• группа судебных стенографистов

• "法庭记录股" 俄文翻译 :    группа по составлению протоколов судебных заседаний
• "法庭记录助理" 俄文翻译 :    технический сотрудник по подготовке протоколов судебных заседаний
• "法庭记录办事员" 俄文翻译 :    сотрудник по учету и регистрации
• "记录员" 俄文翻译 :    регистраторрикордерсамопишущий приборпротоколистрекордерсекретарь
• "检录员" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnlùyuánспорт судья при участниках
• "法庭" 俄文翻译 :    [fǎtíng] суд; трибунал
• "复员股" 俄文翻译 :    "подразделение
• "记录" 俄文翻译 :    [jìlù] 1) записывать; протоколировать; протокол 2) рекорд 世界记录 [shìjiè jìlù] — мировой рекорд 打破记录 [dǎpò jìlù] — побить рекорд 创造记录 [chuàngzào jìlù] — установить рекорд
• "军事人员股" 俄文翻译 :    группа военного персонала
• "送信员股" 俄文翻译 :    группа рассыльных
• "法庭的" 俄文翻译 :    рассудительный
• "保护弱势人员股" 俄文翻译 :    группа по делам уязвимых лиц
• "国际工作人员股" 俄文翻译 :    группа по международному персоналу
• "小武器和复员股" 俄文翻译 :    группа по вопросам стрелкового оружия и демобилизации
• "当地工作人员股" 俄文翻译 :    группа по местному персоналу
• "mx记录" 俄文翻译 :    Запись MX
• "srv记录" 俄文翻译 :    SRV-запись
• "记录人" 俄文翻译 :    регистра́торпротоколи́стархива́риус
• "记录单" 俄文翻译 :    ярлык
• "记录器" 俄文翻译 :    pinyin:jìlùqìтех. регистрирующий прибор
• "记录机" 俄文翻译 :    pinyin:jìlùjīав. рекордный самолёт
• "记录片" 俄文翻译 :    [jìlùpiàn] документальный фильм
• "记录的" 俄文翻译 :    фиксированный
• "记录簿" 俄文翻译 :    pinyin:jìlùbùжурнал для записей: регистрационная книга; реестр
• "法庭规则" 俄文翻译 :    регламент трибунала
• "法庭选择条款" 俄文翻译 :    статья о юрисдикции

• 在本报告所述期间，法庭记录员股继续随时提供誊本草稿，以协助法官和当事方。
  За рассматриваемый период Группа составителей судебных документов продолжала обеспечивать наличие проектов судебных протоколов для оказания содействия судьям и сторонам.
• 法庭的法庭记录员在法庭记录员股内工作，法庭记录员股是司法和法律事务司法庭管理科的一部分。
  В Трибунале судебные стенографисты работают в составе Группы судебных стенографистов, которая является структурным подразделением Секции организации судопроизводства Отдела судебной практики и правовых услуг.
• 法庭的法庭记录员在法庭记录员股内工作，法庭记录员股是司法和法律事务司法庭管理科的一部分。
  В Трибунале судебные стенографисты работают в составе Группы судебных стенографистов, которая является структурным подразделением Секции организации судопроизводства Отдела судебной практики и правовых услуг.
• 法庭记录员股提供逐字记录以及司法程序的所有永久记录，包括及时向分庭和其他当事方提供记录誊本。
  Группа судебных секретарей обеспечивает составление стенографических отчетов и выпуск всех постоянных отчетов о всех судебных заседаниях, включая своевременное представление стенограмм камерам и иным сторонам.

• 法庭记录员股的法语：groupe des procès-verbaux
• 法庭记录员股的阿拉伯语：وحدة محرري محاضر المحكمة;