法律事务股的俄文

• группа по правовым вопросам

• "法律事务" 俄文翻译 :    юридическое обслуживание
• "法律事务厅" 俄文翻译 :    управление по правовым вопросам
• "法律事务司" 俄文翻译 :    отдел по правовым вопросам
• "法律事务所" 俄文翻译 :    юриди́ческая фи́рмаадвока́тская конто́ра
• "法律事务科" 俄文翻译 :    секция по юридическим вопросамсекция юридического обслуживания
• "法律事务部" 俄文翻译 :    департамент по правовым вопросам
• "一般法律事务司" 俄文翻译 :    отдел по общим правовым вопросам
• "一般法律事务处" 俄文翻译 :    служба общих юридичнеских вопросов
• "一般法律事务科" 俄文翻译 :    секция общего юридического обслуживания
• "司法和法律事务司" 俄文翻译 :    отдел судебного и юридического обслуживания
• "条约和法律事务处" 俄文翻译 :    служба по договорам и юридическим вопросам
• "法律事务和执行事务处" 俄文翻译 :    управление по правовому обслуживанию и вопросам осуществления
• "主管法律事务助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по правовым вопросам
• "发展问题法律事务处" 俄文翻译 :    служба по вопросам права развития
• "宪法和法律事务委员会" 俄文翻译 :    комиссия по конституционным и правовым вопросам
• "条约实施和法律事务处" 俄文翻译 :    сектор по вопросам выполнения договоров и правовым вопросам
• "法律事务和人权委员会" 俄文翻译 :    комитет по правовым вопросам и правам челов
• "法律事务和宪政发展部长" 俄文翻译 :    министр по юридическим вопросам и вопросов конституционному развитию
• "主管法律事务副秘书长、法律顾问" 俄文翻译 :    "заместитель генерального секретаря по правовым вопросам
• "法律事务及海洋法和海洋事务厅" 俄文翻译 :    "управление по правовым вопросам
• "一般法律事务和分庭支助科" 俄文翻译 :    секция общего юридического обслуживания и поддержки камер
• "全国土著和岛民法律事务秘书处" 俄文翻译 :    национальный секретариат юридических служб для коренного населения и жителей островов
• "委员会秘书处和法律事务处" 俄文翻译 :    подразделение правовых вопросов и секретариат комиссии
• "法律事务、人权和特别任务主任" 俄文翻译 :    "директор по юридическим аопросам
• "法律事项议定书" 俄文翻译 :    протокол по правовым вопросам
• "法律人格" 俄文翻译 :    правосубъектностьюридическое лицо

• 法律事务股增设一名行政助理（地方雇员）。
  Введение должности помощника по административным вопросам (МР), Группа по правовым вопросам.
• 法律事务股增设一名行政助理（当地雇员）。
  Введение должности помощника по административным вопросам (МР), Группа по правовым вопросам.
• 法律事务股为该特派团的实务和行政部门服务。
  Группа по правовым вопросам обслуживает основной и административный компоненты Миссии.
• 咨询委员会建议核准法律事务股的当地雇员职位。
  Консультативный комитет рекомендует утвердить должность МР для Группы по правовым вопросам.
• 法律事务股将继续为援助团的实务和行政部门提供法律服务。
  Группа по правовым вопросам продолжит предоставлять юридические услуги как основным, так и административным подразделениям Миссии.
• 法律事务股将在特派团任务的各个方面向秘书长特别代表提供咨询意见。
  Группа по правовым вопросам будет оказывать Специальному представителю Генерального секретаря консультационные услуги по всем аспектам мандата миссии.
• 还提议增加1名行政助理（当地雇员），以支持法律事务股开展日常业务。
  Предлагается также учредить в Группе по правовым вопросам дополнительную должность помощника по административным вопросам (МР) для ведения текущей работы.
• 法律事务股也对特派团实质性活动中可能产生的任何法律问题提供咨询意见。
  Группа будет также оказывать консультационные услуги по любым правовым вопросам, которые могут возникнуть в связи с основной деятельностью миссии.
• 办公厅主任办公室包括：主任直属办公室、语文股、法律事务股及最佳做法和报告撰写股。
  Канцелярия администратора состоит из Личной канцелярии, Группы переводчиков, Группы по правовым вопросам и Группы по передовой практике и составлению докладов.

• 法律事务股的英语：legal affairs unit
• 法律事务股的法语：unité des affaires juridiques
• 法律事务股的阿拉伯语：وحدة الشؤون القانونية;