浓重的俄文

• [nóngzhòng]
  густой (напр., цвет); тяжёлый; крепкий; сильный (напр., запах)

• "浓郁" 俄文翻译 :    [nóngyù] 1) густой (напр., лес) 2) перен. крепкий; сильный; глубокий (напр., о чувствах и т.п.)
• "浓蒽" 俄文翻译 :    pinyin:nóngēnхим. обогащенный антрацен
• "浓集" 俄文翻译 :    витаминизироватьобогащать
• "浓荫" 俄文翻译 :    pinyin:nóngyìnгустая тень, сень
• "浓雾" 俄文翻译 :    pinyin:nóngwùгустой туман
• "浓茶" 俄文翻译 :    pinyin:nóngcháкрепкий чай
• "浓香" 俄文翻译 :    pinyin:nóngxiāngгустой аромат
• "浓艳" 俄文翻译 :    pinyin:nóngyànгустой и яркий, сочный (напр. о красках)
• "浓黄土" 俄文翻译 :    pinyin:nónghuángtǔсиена (краска)

• 巴基斯坦必须面对这一现实，面对笼罩在我们安全之上的浓重阴影。
  Пакистану приходится сталкиваться с этой реальностью и той мрачной тенью, какую она набрасывает на нашу безопасность.
• 在住房领域，他们常常被强迫赶出家门，有时是在越来越浓重的反罗姆人的气氛中。
  Если говорить о жилищных условиях, они часто становятся жертвами принудительного выселения, иногда в обстановке растущей враждебности в отношении рома.
• 沙特阿拉伯认为，油井大火的浓重烟尘沉降在约7,227平方公里的沙漠地区。
  Согласно Саудовской Аравии, от значительного выпадения сажи и копоти из зоны нефтяных пожаров пострадала территория пустыни площадью примерно 7 227 км2.
• 在东南亚,主要由印度尼西亚森林大火灾所产生的浓重烟雾严重地影响到六个国家。
  В Юго-Восточной Азии шесть стран серьезно пострадали от густого смога, возникшего главным образом в результате массовых лесных пожаров в Индонезии.
• 我们希望，一旦使空气变得浓重的尘埃落定之[后後]，其他国家也能够并愿意作出贡献。
  Мы надеемся, что другие также смогут и будут готовы внести свой вклад, когда улягутся страсти.

• 浓重的泰文
• 浓重的英语：dense; thick; strong 短语和例子 雾越发浓重了。 the fog became thicker still. 他画的花卉, 设色十分浓重。 his painting...
• 浓重的法语：épaisseur
• 浓重的日语：（煙霧?におい?色彩などが）濃い,深い,濃厚である,強烈である. 山谷中的雾 wù 越发浓重了／谷間の霧はますます深くなった. 他画的水墨画 shuǐmòhuà 用笔十分浓重／彼の描いた墨絵は筆遣いがとても濃厚である.
• 浓重的韩语：[형용사] (연기·냄새·색채 등이) 농후하다. 짙다. 眉毛浓重; 눈썹이 짙다
• 浓重的阿拉伯语：يكثف;
• 浓重的印尼文：tebal/padat;
• 浓重什么意思：nóngzhòng （烟雾、气味、色彩等）很浓很重：山谷中的雾越发～了│ 桂花发出～的香味│ 他说话带有～的乡音│ 这位老人画的花卉，设色十分～。