海损证书的俄文

• pinyin:hǎisǔnzhèngshū
  аварийное свидетельство (обязательство-удостоверение владельца груза судовладельцу, что понесённый при перевозке ущерб судовладельца будет возмещён)

• "海损" 俄文翻译 :    pinyin:hǎisǔn1) убытки при морских перевозках2) морская авария
• "证书" 俄文翻译 :    [zhèngshū] см. 证明书 结婚证书 [jiéhūn zhèngshū] — свидетельство о браке
• "小海损" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎohǎisǔn1) мелкие убытки при морских перевозках2) мелкие морские аварии
• "共同海损" 俄文翻译 :    pinyin:gòngtónghǎisǔnторг., мор. общая (морская) авария
• "海损契约" 俄文翻译 :    pinyin:hǎisǔnqīyuéсм. 海損證書
• "保证书" 俄文翻译 :    pinyin:bǎozhengshū1) гарантийное письмо2) фин. реверс
• "公证书" 俄文翻译 :    pinyin:gōngzhèngshūнотариальный акт (документ)
• "根证书" 俄文翻译 :    корневой сертификат
• "代表证书" 俄文翻译 :    верительные грамоты
• "保释保证书" 俄文翻译 :    поручительствозалогосвобождение под залог
• "健康证书" 俄文翻译 :    сертификаты работоспособности
• "全权证书" 俄文翻译 :    полные правомочияверительные грамотыобщие полномочияполные полномочия
• "公民证书" 俄文翻译 :    "удостоверениедомовница
• "办理证书" 俄文翻译 :    документация
• "原产地证书" 俄文翻译 :    "сертификат
• "合格的证书" 俄文翻译 :    проверенный сертификат
• "土地证书" 俄文翻译 :    pinyin:tǔdìzhèngshūюр. удостоверение (акт) на право владения землёй
• "存款证书" 俄文翻译 :    Банковский вклад
• "学位证书" 俄文翻译 :    аттестатудостоверениеудостоверенияграмотадиплом
• "完工证书" 俄文翻译 :    акт о завершении работгарантийный сертификат качества
• "审计证书" 俄文翻译 :    заключение бухгалтера-ревизора
• "性能保证书" 俄文翻译 :    аварийная гарантия
• "报废证书" 俄文翻译 :    акт о списании
• "抵押证书" 俄文翻译 :    заклад
• "海推布" 俄文翻译 :    Хатиб
• "海捕" 俄文翻译 :    pinyin:hǎibǔрозыск (преступника) (по всей стране)