游览的俄文

• [yóulǎn]
  совершать экскурсию; осматривать (достопримечательности)

• "游览团" 俄文翻译 :    pinyin:yóulǎntuánтуристская группа, экскурсия (группа экскурсантов)
• "游览的" 俄文翻译 :    экскурсионный
• "游览者" 俄文翻译 :    pinyin:yóulǎnzheэкскурсант; турист
• "游览车" 俄文翻译 :    фаэтон
• "游览向导" 俄文翻译 :    экскурсовод
• "游览向导员" 俄文翻译 :    экскурсовод
• "游览解说员" 俄文翻译 :    гид
• "游观" 俄文翻译 :    pinyin:yóuguānпутешествовать, совершать прогулку (туристскую поездку), совершать экскурсию; посещать (для осмотра)
• "游街" 俄文翻译 :    pinyin:yóujiē1) водить по улице (преступника на позор; в старом Китае — мера наказания)2) ходить (гулять) по улице (напр. о демонстрации, шествии; также обычай в старом Китае: после гос. экзаменов первый по успехам 進士 доктор 游街三日 три дня разъезжал по улицам, показывая себя народу)
• "游衍" 俄文翻译 :    pinyin:yóuyǎnбесшабашно гулять; развлекаться, веселиться
• "游行队伍" 俄文翻译 :    шествие
• "游行者" 俄文翻译 :    демонстрант

• 不过，游览路线中不再包括会议大厦。
  Однако маршрут экскурсии больше не включает Конференционный корпус.
• 警官们回答说是农村劳工出来游览。
  Офицеры ответили, что они рабочие и направляются на экскурсию за город.
• [乾干]隆帝南巡时曾多次游览该寺。
  Тутанхамон периодически посещал южную столицу.
• 常年组织到联合国大厦参观游览。
  На протяжении ряда лет организовывались экскурсии и посещения штаб-квартиры Организации Объединенных Наций.
• 提出的步骤包括增加每批游览组的人数上限。
  Предлагаемые шаги включают увеличение допустимого числа экскурсантов в рамках одной экскурсии.
• 组织各种外出游览活动。
  Организуются экскурсии за пределы центров содержания под стражей.
• 2010年以来，游览路线已不再包括会议大楼。
  С 2010 года маршрут экскурсий больше не включает конференционный корпус.
• 中途停留的游客和游览游客各占42％和5％。
  Транзитные туристы и экскурсанты составляли соответственно 42 и 5 процентов всех посетителей3.
• 该岛还有可能发展徒步游览和游钓旅游业。
  На острове имеются также возможности для разработки туристических пешеходных маршрутов и организации спортивной рыбалки.
• 还必须改善游览工作，聘用更多语种的导游。
  Необходимо также улучшить экскурсионную работу, используя для этого гидов со знанием самых различных языков.

• 游览的泰文
• 游览的英语：go sight-seeing; tour; visit 短语和例子 游览西湖 go sight-seeing on the west lake; 游览长城 visit the gre...
• 游览的法语：动 faire une excursion;excursionner;faire un voyage;visiter en touriste~长城visiter la grande muraille
• 游览的日语：遊覧する.見物して歩く. 游览长城／万里の長城を遊覧する.
• 游览的韩语：[명사][동사] 유람(하다). 游览长城; 만리장성을 유람하다 游览车; 관광차 游览地; 유원지 游览图; 여행 지도 游览名胜古迹; 명승고적을 유람하다
• 游览的阿拉伯语：أدرك; أصلح; أولى الأمر عناية; اعتبر; بحث; بصر; تحمل; تخيل; تدبر; تصور; تيقن; حقق; رأى; رافق; زار; زيارة معالم المدينة; زَارَ; زِيَارَة; زِيَارَة مَعَالِم اَلْمَدِينَة; سمح; سِياحة; سِيَاحَة; سِيَّاحَة...
• 游览的印尼文：bercemar kaki; berjumpa; berkunjung; bertamasya; bertamu; bertandang; bertandang duduk; bertemu; kepariwisataan; kunjungan; lawat; lawatan; makan angin; melawat; melihat; membuang langkah; menamu; men...
• 游览什么意思：yóulǎn 从容行走观看（名胜、风景）：～黄山。 ◆ 游览 yóulǎn 从容行走观看（名胜、风景）：～黄山。