源源的俄文

• pinyin:yuányuán
  непрерывный, бесперебойный (как текущий поток)

• "源源不断的" 俄文翻译 :    неисчерпаемый
• "源源不绝" 俄文翻译 :    [yuányuán bùjué] обр. непрерывно; непрерывным потоком
• "源源本本" 俄文翻译 :    pinyin:yuányuánběnběnподробно от начала до конца, целиком и полностью, во всех деталях
• "源源而来" 俄文翻译 :    pinyin:yuányuánérlái1) поступать безостановочным потоком; прибывать непрерывно2) являться неизменно, приходить всегда (без пропусков)
• "源清流清" 俄文翻译 :    pinyin:yuánqīngliúqīngколь чист исток, так чисто и течение
• "源深体育中心" 俄文翻译 :    Спортивный центр Юаньшэнь
• "源流" 俄文翻译 :    pinyin:yuánliú1) прям., перен. исток, источник2) начало и конец3) приход и расход4) происхождение и развитие
• "源派" 俄文翻译 :    pinyin:yuánpài1) исток (русло) и ответвление (рукав)2) течение; группировка
• "源泉" 俄文翻译 :    [yuánquán] родник; источник (также перен.)

• 联阵需要源源不断的武器和弹药供应。
  ОРФ нуждается в непрерывном притоке оружия и боеприпасов.
• 武器源源不断地流入和流出军火市场。
  Поток вооружений на рынках оружия не иссякает.
• 源源不断的支持和热爱势不可挡。
  Ее действия вызвали всеобщую поддержку и уважение.
• 看一下源源流出非洲的血腥钻石。
  Посмотрите на заработанные преступным путем алмазы, идущие потоком из Африки.
• 投资——尽管不够——正源源不绝地到来。
  Капиталовложения, какими бы незначительными они ни были, поступают.
• 贫困是童工源源不断的一个主要决定因素。
  Одним из главных детерминантов предложения детского труда является нищета.
• 这一做法使秘书处源源不断地收到读者的答复。
  Она позволила обеспечить постоянный приток ответов в секретариат.
• 目击证人继续源源不断地从基加利来到阿鲁沙。
  Из Кигали в Арушу постоянно прибывает устойчивый поток свидетелей.
• 这项支持应以源源不断的官方发展援助为核心。
  Продолжающаяся ОПР должна оставаться одним из главных элементов поддержки.
• 受影响民众正在得到源源不断的人道主义援助。
  Гуманитарная помощь пострадавшим оказывается без каких-либо задержек.

• 源源的泰文
• 源源的英语：in a steady stream; continuously 短语和例子 源源不断的供应 an unfailing supply of sth
• 源源的法语：副 continuellement;sans cesse~而来arriver sans cesse;venir à flots continus
• 源源的日语：続々と.絶えず.絶え間なく. 源源不绝／続々と現れて絶え間がない. 源源而来／ひっきりなしにやってくる. 大庆 Dàqìng 石油通过这条输油管 shūyóuguǎn 源源不断地流往北京／大慶の石油はこのパイプラインを通じてどんどん北京へ送られる. 源源上市／物が続々と市場に出回る.
• 源源的韩语：[형용사] 연이어 끊이지 않는 모양. 源源不竭; 【성어】 끊임없다
• 源源什么意思：yuányuán 继续不断的样子：～不绝│～不竭│～而来。