满腔的俄文

• [mǎnqiāng]
  преисполненный; полный
  满腔热情 [mǎnqiāng rèqíng] — преисполненный энтузиазма, с большим энтузиазмом

• "满腔热情的" 俄文翻译 :    страстный
• "满脸皱纹的" 俄文翻译 :    сморщенный
• "满脸" 俄文翻译 :    pinyin:mǎnliǎnвсё лицо; по всему лицу
• "满肚" 俄文翻译 :    pinyin:mǎndǔбыть исполненным (чувства)
• "满腹心事的" 俄文翻译 :    озабоченный
• "满者伯夷" 俄文翻译 :    Маджапахит
• "满腹文章" 俄文翻译 :    pinyin:mǎnfùwénzhāngбольшая учёность, глубокая эрудиция
• "满眼" 俄文翻译 :    pinyin:mǎnyǎn1) полны глаза2) открыться взору; расстилаться перед глазами
• "满腹牢騒" 俄文翻译 :    pinyin:mǎnfùláosāoобр. быть неудовлетворённым (встревоженным)

• 联合国大家庭以满腔热情迎接这项挑战。
  Система Организации Объединенных Наций успешно решила эту задачу.
• 我将加入今天的共识，但并非满腔热情。
  Я присоединюсь сегодня к консенсусу, но сделаю это без энтузиазма.
• 哥伦比亚怀着满腔热情和决心为裁军领域而工作。
  Колумбия с энтузиазмом и приверженностью работает в области разоружения.
• 缅甸人民正在满腔热情地巩固迄今为止取得的进展。
  Народ Мьянмы полон энтузиазма в связи с прогрессом, которого мы достигли к настоящему моменту.
• 她对执行局成员满腔热情地致力于这些问题的解决表示感谢。
  Она поблагодарила членов Совета за их страстную приверженность решению этих вопросов.
• 抵制占领的人现在将更加满腔热情地这样做，这是正常的。
  Вполне естественно, что те, кто сопротивляются оккупации, будут теперь делать это с еще большей энергией.
• 这一不怕遭天谴的行为激起了朝鲜现役军人和人民的满腔仇恨和愤怒。
  Это наглое пренебрежение карой небесной не может не вызывать гнева и ненависти у военнослужащих и народа КНДР.
• 我们期望着大会满腔热情地就这一非常重要的决议草案作出一致决议。
  Мы с нетерпением ожидаем, что Генеральная Ассамблея единогласно и с энтузиазмом примет этот очень важный проект резолюции.
• 自1950年成立以来，世界退伍军人联合会始终以满腔热情支持联合国。
  С момента своего создания в 1950 году Всемирная федерация ветеранов являлась горячим сторонником Организации Объединенных Наций.
• 自1950年成立以来，世界退伍军人联合会始终以满腔热情支持联合国。
  С момента своего создания в 1950 году Всемирная федерация ветеранов являлась горячим сторонником Организации Объединенных Наций.

• 满腔的泰文
• 满腔的英语：have one's bosom filled with 短语和例子 满腔同情 heart-felt sympathy; 满腔苦水 full of grievances; 满腔热情地为...
• 满腔的法语：副 plein la poitrine~热情plein d'enthousiasme.
• 满腔的日语：満腔.胸いっぱい（の）. 满腔热情／あふれるばかりの熱意. 满腔的热血／満腔の熱血. 满腔仇恨 chóuhèn ／胸に憎しみが燃えている.
• 满腔的韩语：[형용사] 만강하다. 가슴속에 가득 차다. 他满腔希望地说; 그는 가슴 가득 희망을 품고 말한다 满腔的热血已经沸腾; 가슴에 뜨거운 피가 이미 들끓고 있다 满腔热情地接待顾客; 만강의 열정으로 고객을 접대하다
• 满腔什么意思：mǎnqiāng 充满心中：～热情｜～的热血已经沸腾。