物以类聚的俄文

• pinyin:wùyǐlèijù
  посл. всё собирается вместе с себе подобными

• "物以类聚，人以群分" 俄文翻译 :    рыбак рыбака видит издалека
• "类聚" 俄文翻译 :    pinyin:lèijù1) собирать по родам, группировать (по общим признакам)2) классификация, систематизация; подбор (книг, сочинений)
• "和名类聚抄" 俄文翻译 :    Вамё Руйдзюсё
• "物以稀为贵" 俄文翻译 :    pinyin:wùyǐxīwéiguìчего мало, то и дорого; если вещь редкая, ею дорожат
• "百物以明" 俄文翻译 :    этим всё сущее получает ясное выражение
• "保护有灭绝危险的动植物以及其他需要特别保护的品种的业务守则" 俄文翻译 :    "кодекс практики в отношении охраны находящихся под угрозой животных и растений и других видов
• "审查使人上瘾的精神作用药物以进行国际管制的新程序方案规划工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа по планированию программы о новой процедуре воз для обзора вызывающих зависимость психоактивных веществ
• "物他" 俄文翻译 :    бу́дда
• "物产" 俄文翻译 :    [wùchǎn] продукция; продукт [производства]
• "物件" 俄文翻译 :    [wùjiàn] вещь; предмет
• "物事" 俄文翻译 :    pinyin:wùshì1) вост. диал. предмет, вещь2) дело3) бран. тип, субъект, личность
• "物件儿" 俄文翻译 :    pinyin:wùjianr4предмет, вещь; утварь; нечто, что-то
• "物之尤" 俄文翻译 :    венец творения, наивысшее из существ
• "物件类別" 俄文翻译 :    класс объектов

• 物以类聚的泰文
• 物以类聚的英语：like attracts like.; birds of a feather flock together.; like begets like.; like draws to like.; things of one kind come together
• 物以类聚的法语：qui se ressemble s'assemble.
• 物以类聚的日语：〈成〉類は友を呼ぶ.ウシはウシづれ,ウマはウマづれ.同類の者は自然に寄り集まる.▼“人以群分”（人は群れで分かる）の前に用いることが多い.
• 物以类聚的韩语：【성어】 끼리끼리 어울리다. [주로 나쁜 사람들이 의기투합하여 한데 어울리는 것을 가리킴] ＝[物以群分]
• 物以类聚的阿拉伯语：لكل طائر مشربه;
• 物以类聚什么意思：wù yǐ lèi jù 【解释】同类的东西聚在一起。指坏人彼此臭味相投，勾结在一起。 【出处】《易·系辞上》：“方以类聚，物以群分。” 【拼音码】wylj 【灯谜面】鲤鱼找鲤鱼，鲫鱼找鲫鱼百货仓库；仓库盘点 【用法】主谓式；作谓语、定语、分句；含贬义 【英文】Birds of a feather flock together.