特委会视察队的俄文

• инспекционная группа юнском

• "特委会" 俄文翻译 :    pinyin:tèwěihuìсокр. особый комитет, чрезвычайная комиссия
• "视察队" 俄文翻译 :    инспекционная группа миссииинспекционная группа
• "核视察队" 俄文翻译 :    группа по инспекции ядерных объектов
• "空中视察队" 俄文翻译 :    группа воздушных инспекций
• "航空视察队" 俄文翻译 :    группа по воздушным инспекциям
• "化学武器视察队" 俄文翻译 :    группа по наблюдению за химическим оружием
• "弹道导弹视察队" 俄文翻译 :    группа по инспекции потенциала балистических ракетгруппа по инспекции баллистических ракет
• "生物武器视察队" 俄文翻译 :    группа по биологическому оружию"инспекционная группа
• "视察队安全助理" 俄文翻译 :    помощник по вопросам безопасноти инспекционной группы
• "视察" 俄文翻译 :    [shìchá] инспектировать; осматривать
• "委会" 俄文翻译 :    pinyin:wěihuì1) слияние, соединение; сливаться, соединяться (напр. о реках)2) стекаться, собираться; встреча, сбор (людей)
• "侦察队" 俄文翻译 :    дозорразведка
• "勘察队" 俄文翻译 :    pinyin:kāncháduìизыскательская партия; разведывательный отряд
• "巡察队" 俄文翻译 :    pinyin:xúncháduìпатруль, дозор
• "监察队" 俄文翻译 :    группа по наблюдению
• "纠察队" 俄文翻译 :    [jiūcháduì] пикет
• "考察队" 俄文翻译 :    экспедиция
• "勃兰特委员会" 俄文翻译 :    независимая комиссия по вопросам международного развития
• "[后後]勤侦察队" 俄文翻译 :    группа по изучению положения в области материально-технического снабжения
• "军事侦察队" 俄文翻译 :    военная группа по изучению положения
• "空中侦察队" 俄文翻译 :    группа воздушной разведкиподразделение воздушной разведки
• "骑兵侦察队" 俄文翻译 :    разъезд
• "视察人" 俄文翻译 :    pinyin:shìchárénинспектор, обследователь; контролер
• "视察原" 俄文翻译 :    pinyin:shìcháyuánинспектор, обследователь; контролер
• "特姆特姆弹" 俄文翻译 :    pinyin:tèmǔtèmǔdànпули дум-дум
• "特威克纳姆" 俄文翻译 :    Туикенем

• 整个过程都由特委会视察队和伊拉克方面录了像。
  Вся процедура была зафиксирована на видеопленку группой ЮНСКОМ и иракской стороной.
• 每名或每一小批视察员在加入特委会视察队时即开始培训。
  Для каждого инспектора или для небольшой группы программа начнется после их включения в состав инспекционной группы Комиссии.
• 伊拉克引领特委会视察队去看了据说是它单方面销毁的45枚化学战弹头的残片。
  Ирак представил инспекционной группе ЮНСКОМ предполагаемые останки 45 боеголовок для химического оружия, которые были уничтожены в одностороннем порядке.
• 伊拉克当局在特委会视察队进行视察当中从视察队将该文件拿走了,而且没有归还给特委会。
  Этот документ был изъят иракскими властями у инспекционной группы в ходе проверки и не возвращен Комиссии.
• B. 解释1992年4月收集特种弹头残留物以便交给特委会视察队所采取的决定和行动。
  b. Пояснения в отношении принятых решений и мер по сбору останков специальных боеголовок для представления инспекционной группе ЮНСКОМ в апреле 1992 года.
• 1996年1月,特委会视察队在对一个导弹设施进行的现场视察中发现了导弹模拟程序的计算机档案。
  В январе 1996 года инспекционная группа Комиссии обнаружила во время проверки завода по производству ракетной техники компьютерные файлы с программой ракетного моделирования.

• 特委会视察队的法语：équipe d’inspection de la commission spéciale
• 特委会视察队的阿拉伯语：فريق التفتيش التابع للجنة الخاصة للأمم المتحدة;