献功的俄文

• pinyin:xiàngōng
  1) * докладывать о своих достижениях
  2) * подносить плоды своей работы

• "献功讨封" 俄文翻译 :    pinyin:xiàngōngtǎofēngвыпячивать (свои) заслуги и напрашиваться на благодарность (вознаграждение)
• "献出" 俄文翻译 :    отдаватьизвлекать
• "献俘" 俄文翻译 :    pinyin:xiànfúпередавать (вручать) пленников (в знак одержанной победы, напр. храму предков)
• "献侑" 俄文翻译 :    pinyin:xiànyòuугощать вином сотрапезника; подносить чару; побуждать выпить вина
• "献勤" 俄文翻译 :    pinyin:xiànqínнабиваться с услугами, угодливо предлагать услуги
• "献体" 俄文翻译 :    pinyin:xiàntǐ* снимать одежды, раздеваться; обнажаться
• "献勤儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiànqínrнабиваться с услугами, угодливо предлагать услуги
• "献主教堂 (利沃夫)" 俄文翻译 :    Монастырь и костёл кармелиток босых (Львов)
• "献县" 俄文翻译 :    Сяньсянь

• 贸发会议在过去十年中对俄罗斯竞争法和竞争政策的制定过程所作的贡献功不可没。
  Тот вклад, который внесла ЮНКТАД в процесс разработки законодательства и политики в области конкуренции в России за последнее десятилетие, переоценить трудно.

• 献功的韩语：[동사] (1)공무(公務)에 온 힘을 다하다. (2)【문어】 공적을 바치다. 전쟁에 이겨서 전리품을 헌납하다.
• 献功什么意思：  1.  献上功绩；报功。    ▶ 《二十年目睹之怪现状》第十二回： “这巡丁捧了坛子， 到师爷那里去献功。”    ▶ 鲁迅 《书信集‧致曹靖华》： “﹝这种东西﹞凡有可以欺凌的， 他总想欺凌一下， 也带些……可以献功得利的野心。”    2.  谓在冬祭时奉献谷、帛等。 &nbs...