献替的俄文

• pinyin:xiàntì
  рекомендовать или не рекомендовать (своему сюзерену, о верном вассале), см. 獻可替否

• "献曝" 俄文翻译 :    pinyin:xiànpùвежл. мой скромный вклад
• "献春" 俄文翻译 :    pinyin:xiànchūnпоэт. начало весны
• "献歌" 俄文翻译 :    pinyin:xiàngēсложить гимн (в честь кого-л.)
• "献旗" 俄文翻译 :    pinyin:xiànqíвручать знамя
• "献殷勤" 俄文翻译 :    [xiàn yīnqín] угодничать; заискивать
• "献捷" 俄文翻译 :    pinyin:xiànjié1) подносить пленных и трофеи (напр. государю)2) докладывать (объявлять) о победе
• "献状" 俄文翻译 :    pinyin:xiànzhuàngпоэт. показать (проявить) себя, продемонстрировать свою внешность; проявляться, красоваться; привлекать внимание (своим) видом
• "献拙" 俄文翻译 :    pinyin:xiànzhuóсм. 獻醜
• "献田" 俄文翻译 :    pinyin:xiàntiánист. передача помещиками земли крестьянам (в освобождённых районах Китая, в годы антияпонской войны)

• 逊小心谨慎，徒以攀附至贵显，其訏谋献替无闻焉。
  Приветствуй и почитай его (свой образ в сердце).

• 献替的日语：建言と批判.よいことを進め,悪いことを廃止する.君主を補佐すること.▼“献可 kě 替否 fǒu ”の略. 有所献替／補佐の役目を果たす.
• 献替什么意思：见“ 献可替否 ”。