现场活动的俄文

• деятельность на местах

• "市场活动" 俄文翻译 :    кампания
• "下级市场活动" 俄文翻译 :    подкампания
• "市场活动类型" 俄文翻译 :    тип кампании
• "快速市场活动" 俄文翻译 :    быстрая кампания
• "现场" 俄文翻译 :    [xiànchǎng] 1) место происшествия 2) место проведения работ и т.п.
• "活动" 俄文翻译 :    [huódòng] 1) действовать; действие; деятельность; мероприятие 2) двигаться; подвижный; передвижной 3) шататься; быть неустойчивым
• "csi犯罪现场" 俄文翻译 :    c.s.i.: место преступления
• "不在现场" 俄文翻译 :    pinyin:bùzàixiànchángалиби
• "任务现场图" 俄文翻译 :    карта участка
• "发生现场" 俄文翻译 :    место совершения действия
• "失蹤现场" 俄文翻译 :    Без следа (телесериал)
• "扫雷现场" 俄文翻译 :    участок разминирования
• "施工现场" 俄文翻译 :    постройка
• "犯罪现场" 俄文翻译 :    ме́сто преступле́нияместо совершения действия
• "现场专辑" 俄文翻译 :    Концертные альбомыКонцертный альбом
• "现场协调员" 俄文翻译 :    координатор операций по разминированию на участках
• "现场培植" 俄文翻译 :    освоение участка
• "现场影像" 俄文翻译 :    Концертное видео
• "现场总線" 俄文翻译 :    Промышленная сеть
• "现场援助" 俄文翻译 :    помощь на местах
• "现场核查" 俄文翻译 :    проверка на месте
• "现场监察" 俄文翻译 :    контроль на местахконтроль на месте
• "现场直播" 俄文翻译 :    Прямой эфир
• "现场督导员" 俄文翻译 :    инспектор операций по разминированию на участках
• "现场毒品鉴定包" 俄文翻译 :    полевой комплект для определения наркотических средств
• "现场综合探测和出入控制技术" 俄文翻译 :    интегрированные на местном уровне технические средства обнаружения и контроля доступа

• 联合国电视台越来越多地报道和发播了在总部的现场活动。
  Телевидение Организации Объединенных Наций увеличило количество мероприятий в Центральных учреждениях, которые освещаются и передаются в прямом эфире.
• 总之，委员会成员花了7人天，参加各国家办事处的现场活动。
  В общей сложности члены Комитета посвятили более семи человеко-дней деятельности на местах в страновых отделениях.
• A 包括经常预算、预算外核心活动和项目以及现场活动。
  a Включая основные виды деятельности и проекты и мероприятия на местах, финансируемые за счет регулярного бюджета и внебюджетных средств.
• 例如，我们应通过相关和有意义的宣言并通过现场活动来改进透明度。
  Мы должны, например, повысить транспарентность на основе актуальных и значимых заявлений и деятельности на местах.
• 该区域持续的武装冲突导致近期无法恢复任何现场活动。
  Продолжающиеся в соответствующем районе вооруженные столкновения мешают тому, чтобы в ближайшем будущем на месте катастрофы возобновилась какая бы то ни было деятельность.
• 一些地区的市镇当局参加了走访现场活动和市镇工作组和特别工作组。
  Муниципальные работники в ряде районов совершали ознакомительные поездки и участвовали в работе муниципальных рабочих и целевых групп.
• 此外，还以联合国的各种正式语言为平台成员开展了16次现场活动。
  Кроме того, для членов платформы в реальном времени были проведены 16 мероприятий на различных официальных языках Организации Объединенных Наций.
• 这项极好的方案将涉及审查妇女社会的活动以及发展信息存放和当地现场活动。
  Мы гордимся, что можем оказать помощь в этих целях.
• 保护弱势儿童的方案将包括宣传运动，以及与之相配合的现场活动和对犯罪的惩处。
  Молодым людям рекомендуется участвовать в процессах принятия решений с помощью учреждения молодежного парламента.
• 委员会成员总共花了超过22人天，参加各区域办事处和国家办事处的现场活动。
  В общей сложности члены Комитета посвятили более 22 человеко-дней деятельности на местах в региональных и страновых отделениях.

• 现场活动的英语：field activity
• 现场活动的阿拉伯语：الأنشطة الميدانية;