生动的的俄文

• живой
  картинный
  колоритный
  образный

• "鲜明生动的" 俄文翻译 :    живописный
• "生动" 俄文翻译 :    [shēngdòng] живой; яркий; наглядный (напр., пример)
• "生动力" 俄文翻译 :    pinyin:shēngdonglìживотворная сила
• "生动物" 俄文翻译 :    pinyin:shēngdòngwùодушевлённый предмет
• "[后後]生动物" 俄文翻译 :    pinyin:hòushēngdòngwùбиол. метазоа
• "中生动物门" 俄文翻译 :    Мезозои
• "原生动物" 俄文翻译 :    просте́йшее живо́тное
• "原生动物学" 俄文翻译 :    Протозоология
• "原生动物病" 俄文翻译 :    Протозойные инфекции
• "水生动物" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐshēngdòngwùводные животные
• "生动力量" 俄文翻译 :    pinyin:shēngdong lǐliángвоен. живая сила
• "生动逼真的" 俄文翻译 :    красочный
• "野生动物" 俄文翻译 :    жива́я приро́даживая природади́кая приро́дажизнь животныхживо́тный мирдикая природадикая фауназаповедникфаунаживотный мирфа́унади́кое живо́тное
• "野生动物园" 俄文翻译 :    парк диких животных
• "不动的" 俄文翻译 :    неподвижный
• "主动的" 俄文翻译 :    инициативныйактивный
• "传动的" 俄文翻译 :    ходовой
• "制动的" 俄文翻译 :    тормозной
• "劳动的" 俄文翻译 :    трудящийсятрудовой
• "反动的" 俄文翻译 :    реакционный
• "发动的" 俄文翻译 :    моторныйдвигательный
• "受动的" 俄文翻译 :    pinyin:shòudòngdeпассивный, подвергающийся воздействию, приводимый в движение
• "好动的" 俄文翻译 :    подвижныйподвижной
• "导动的" 俄文翻译 :    двигательный
• "生化" 俄文翻译 :    народиться, появиться на свет
• "生化人" 俄文翻译 :    ки́борг

• 这方面，海地就是一个生动的例子。
  Прекрасным примером в этом плане может служить Гаити.
• 西非洲可能是这方面最生动的例子。
  В этом контексте Западная Африка, вероятно, служит самым красноречивым примером.
• 正在进行的定居活动是这方面最生动的实例。
  Нынешние мероприятия по урегулированию являются самым ярким примером в этой связи.
• 芬兰就是一个生动的实例。
  Одним из наглядных примеров является Финляндия.
• 与其提交冗长的报告,不如进行活泼生动的讨论。
  Вместо представления пространных докладов следует обеспечить активную дискуссию.
• 文化表达是一个社会的多元化的最为生动的表现。
  Творчество представляет собой наиболее яркое проявление плюрализма в обществе.
• 我们在辩论的早些时候听到对于这一点的深刻生动的印证。
  Ранее в ходе этих прений мы слышали весьма ужасающие свидетельства в этой связи.
• 开设这家博物馆目的是为整个社会提供一个生动的教育工具。
  Он был создан как наглядное учебное пособие для всего общества.
• 这方面的一个生动的例子，就是格鲁吉亚阿布哈兹地区的冲突。
  Ярким примером этого является конфликт в Абхазии, Грузия.
• 能够说明我们处境的最生动的例子可能就是一袋大米的价格了。
  Наиболее ярким примером нашего положения является, возможно, цена на мешок риса.

• 生动的的泰文
• 生动的的英语：graphical
• 生动的的法语：pittoresque coloré,e expressif,ive
• 生动的的日语：ドラマチック きびきびしている きびきびした ライブで まだ使える ライブ よく弾む の生活を送る
• 生动的的印尼文：grafik; hidup;