略举的俄文

• актуализировать

• "略为" 俄文翻译 :    pinyin:lüèwèiнемножко, слегка
• "略" 俄文翻译 :    [lüè] 1) чуть, чуть-чуть, немного 略高一些 [lüè gāo yīxiē] — чуть повыше 2) краткий, сжатый; сокращённый 你写的太略了 [nǐ xiěde tài lüèle] — ты написал слишком коротко 3) сокращать; опускать (при письме) 4) краткое изложение; очерк 史略 [shǐlüè] — краткий исторический очерк 5) тк. в соч. (стратегический) план; замысел 6) тк. в соч. захватить, оккупировать • - 略微 - 略语
• "略人" 俄文翻译 :    грабить людей (народ)
• "畤" 俄文翻译 :    pinyin:zhì1) * возвышение на поле (где приносились жертвы небу, земле и духам пяти стран света)2) вм. 沚 (мыс, островок)* вм. 峙 (накоплять, запасать)
• "略什" 俄文翻译 :    Льёш
• "畡" 俄文翻译 :    pinyin:gāiсущ. далекая окраина, край земли, край света
• "略仪" 俄文翻译 :    pinyin:lüèyíсм. 略式
• "畠山氏" 俄文翻译 :    Хатакэяма (род)
• "略伦斯斯德尔佩内德斯" 俄文翻译 :    Льоренс-дель-Пенедес

• 《全球行动计划》是一项战略举措。
  Глобальный план действий является стратегической инициативой.
• 略举几个数字就能说明这一点。
  Приведу лишь несколько цифр в подтверждение этого.
• 民警司将继续落实这项战略举措。
  Отдел будет продолжать реализовывать стратегические инициативы.
• 有必要加快这类战略举措的传播和实施。
  Необходимо ускорить распространение и реализацию на практике указанных стратегических инициатив.
• 下面分段略举一些例子说明。
  Приводимые в нижеследующих пунктах примеры не являются исчерпывающими.
• 警务司将继续采取战略举措。
  Отдел будет продолжать реализацию стратегических инициатив.
• 这只是对政府取得成功的领域略举数例。
  Это всего лишь несколько примеров областей, в которых правительству удалось достичь успехов.
• 格林纳达决心采取战略举措，建设新的经济。
  Гренада преисполнена решимости продолжать работу по развитию новых областей экономической деятельности путем осуществления стратегических инициатив.
• (e) 为减灾战略举办的几次培训讲习班提供支助。
  е) была оказана поддержка в проведении нескольких учебных практикумов, организованных МСУОБ.
• 秘书处正在采取若干战略举措，优化采购工作业绩。
  В настоящее время Секретариат реализует целый ряд стратегических инициатив, направленных на оптимизацию закупочной деятельности.

• 略举的泰文
• 略举的法语：surligner diriger les projecteurs sur mettre en valeur exceller