病了的俄文

• больной
  болезнь

• "病了," 俄文翻译 :    就該吃藥, 可不能硬挺着 если заболел, нужно принимать лекарство, но отнюдь не перемогаться
• "他病了," 俄文翻译 :    我得去看看他 заболел, мне необходимо (я должен) повидать его
• "我病了" 俄文翻译 :    я больна́я бо́лен
• "生病了," 俄文翻译 :    還沒起 заболеть и ещё не вставать с постели
• "我生病了" 俄文翻译 :    я бо́леня больна́
• "犯了病了" 俄文翻译 :    вновь заболеть старой болезнью, иметь рецидив
• "阿你病了!" 俄文翻译 :    ой, да ты заболел!
• "病不得其众" 俄文翻译 :    бояться, что не овладеешь их массами
• "病不任行" 俄文翻译 :    быть не в состоянии пойти из-за болезни
• "病[徵征]" 俄文翻译 :    pinyin:bìngzhǐсимптомы болезни
• "病人" 俄文翻译 :    [bìngrén] больной; пациент
• "病(症)候" 俄文翻译 :    симптом болезни
• "病人傅油圣事" 俄文翻译 :    Елеосвящение
• "病" 俄文翻译 :    [bìng] 1) болезнь; заболевание; недуг 重病 [zhòngbìng] — тяжёлая болезнь; тяжёлый недуг 我的病好了 [wǒde bìng hǎole] — я поправился 2) заболеть; болеть 他病了三天 [tā bìngle sān tiān] — он проболел три дня 3) недостаток; дефект; ошибка 通病 [tōngbìng] — общий недостаток 4) 心里有病 [xīnli yǒu bìng] — совесть нечиста • - 病案 - 病变 - 病虫害 - 病倒 - 病毒 - 病笃 - 病房 - 病故 - 病号 - 病假 - 病菌 - 病卡 - 病理 - 病例 - 病历 - 病情 - 病人 - 病势 - 病态 - 病危 - 病休 - 病院 - 病愈 - 病灶 - 病征
• "病人大便很好" 俄文翻译 :    больного хороший стул

• 从前，有一个男人生病了，疼痛难忍。
  Человек как-то заболел и стал страдать от боли.
• 他生病了并请求派遣接替他的人。
  Они звали его и просили разделить с ними страдания.
• 从前，有一个男人生病了，疼痛难忍。
  Человек както заболел и стал страдать от боли.
• 如果妻子病了，丈夫可以照顾孩子。
  Муж может брать на себя заботу о детях в случае болезни жены.
• 我病了，你们看顾我。
  А я сижу больной, как видите.
• 我病了相当长一段时间。
  Мне угрожают, грозят убить.
• Hodge先生无法测量血糖浓度，于是生病了。
  Г-н Ходж не мог замерить содержание сахара у себя в крови, и ему стало плохо.
• 如果我们的人病了，他们也不照顾，让他们听天救命。
  Если кто-то из наших заболевает, они за ними не ухаживают, просто оставляют на произвол судьбы.
• 他们告诉我他病了，所以他身上盖着一家人唯一的一张被。
  У него тоже такой же взгляд, как и у матери, которая потеряла своих двоих детей.
• 他们的母亲病了，如果他们被驱逐至阿富汗，会给她的健康造成重大危险。
  Их мать больна, и их высылка в Афганистан станет большой угрозой ее здоровью.

• 病了的英语：get ill
• 病了的法语：maladie malade
• 病了的日语：びょうきになった;びょうきにかかった 病　　気になった;病　　気にかかった
• 病了的印尼文：jatuh sakit;