登记结婚的俄文
发音:
用"登记结婚"造句登记结婚 перевод
俄文翻译手机版
- регистрироваться
расписываться
расписаться
- "结婚" 俄文翻译 : [jiéhūn] вступить в брак; сочетаться браком; жениться; выйти замуж
- "登记" 俄文翻译 : [dēngjì] регистрировать; регистрация 结婚登记 [jiéhūn dēngjì] — регистрация брака 登记簿 [dēngjìbù] — регистрационная книга; реестр 登记卡 [dēngjìkǎ] — регистрационная [учётная] карточка
- "关于婚姻的同意、结婚最低年龄及婚姻登记的建议" 俄文翻译 : "рекомендация о согласии на вступление в брак
- "关于婚姻的同意、结婚最低年龄和婚姻登记的公约" 俄文翻译 : "конвенция о согласии на вступление в брак
- "假结婚" 俄文翻译 : фикти́вный брак
- "结婚了" 俄文翻译 : женатыйзамужняязамужемженат
- "结婚率" 俄文翻译 : коэффициент брачности
- "结婚的" 俄文翻译 : свадебный
- "结婚证" 俄文翻译 : свиде́тельство о бра́кесвиде́тельство о заключе́нии бра́ка
- "你何时结婚?" 俄文翻译 : Когда свадьба?
- "公证结婚" 俄文翻译 : гражданский брак
- "女人结婚" 俄文翻译 : замужество
- "异族结婚" 俄文翻译 : pinyin:yìzújiéhūnэтн. экзогамный брак; экзогамия
- "我结婚了" 俄文翻译 : я за́мужемя жена́т
- "文明结婚" 俄文翻译 : pinyin:wénmíngjiéhūnсвадьба по новым обрядам, современная свадьба
- "男女结婚" 俄文翻译 : жениться
- "结婚习俗" 俄文翻译 : Национальные свадебные обряды
- "结婚仪式" 俄文翻译 : бракосочетание
- "结婚友沒友" 俄文翻译 : Жених напрокат (фильм, 2011)
- "结婚妇女" 俄文翻译 : супругаженаженщинасупруггоспожахозяйка
- "结婚年龄" 俄文翻译 : возраст вступления в брак
- "结婚戒指" 俄文翻译 : обруча́льное кольцо́
- "结婚指环" 俄文翻译 : обруча́льное кольцо́
- "结婚纪念日" 俄文翻译 : Годовщины свадьбы
- "登记簿" 俄文翻译 : pinyin:dēngjìbùрегистрационный журнал
- "登记税" 俄文翻译 : pinyin:dēngjìshuìрегистрационный бор
例句与用法
- 地方理事会有权登记结婚和离婚。
Окружные советы были наделены полномочиями регистрировать браки и разводы. - 实际上,许多对夫妻迟登记结婚。
В действительности многие пары практикуют позднюю регистрацию своих браков. - 国家也应对在教堂登记结婚予以承认。
Государство признает и церковную регистрацию брака. - 同年11月27日登记结婚。
27 декабря того же года состоялась их свадьба. - 在电视塔上也可以登记结婚。
На телевышке можно также совершить гражданское бракосочетание. - 禁止婚姻双方中至少有一人已另行登记结婚。
Полигамные браки не регистрируются, поэтому статистика по ним не ведется. - 登记结婚者必须年满18岁。
Брак не может быть заключен с лицом, не достигшим 18 лет. - 配偶一方不满18岁不得登记结婚。
Брак не может быть зарегистрирован, если одному из супругов не исполнилось 18 лет. - 到正式登记处登记结婚在拉脱维亚具有强制性。
В Латвии регистрация браков в официальном реестре является обязательной. - 在婚姻登记册登记结婚(《民法典》第36条)。
Браки регистрируются в Брачном реестре (статья 36 Гражданского кодекса).
登记结婚的俄文翻译,登记结婚俄文怎么说,怎么用俄语翻译登记结婚,登记结婚的俄文意思,登記結婚的俄文,登记结婚 meaning in Russian,登記結婚的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。