监外教改的俄文

• деинституционализация
  деинституционализация исправительных мер

• "监外教养" 俄文翻译 :    деинституционализация
• "监外教养办法" 俄文翻译 :    альтернативы тюремному заключениюальтернативы содержанию в тюрьме
• "关于监外教养办法的研讨会" 俄文翻译 :    семинар по исследованию альтернатив тюремному заключению
• "外教" 俄文翻译 :    pinyin:wàijiào1) будд. небуддийские религии (часто: конфуцианство)2) незнакомый с делом; профан
• "监外教养办法国际调查进展情况专家会议" 俄文翻译 :    совещание экспертов о ходе осуществления международного обзора по альтернативам тюремному заключению
• "反宗教改革" 俄文翻译 :    контрреформация
• "宗教改革" 俄文翻译 :    а) религиозная реформа; б) ист.
• "宗教改革日" 俄文翻译 :    День Реформации
• "新教改革者" 俄文翻译 :    Религиозные деятели времён Реформации
• "校外教授" 俄文翻译 :    внешкольное образование; внешкольные занятия
• "校外教育" 俄文翻译 :    заочный, внешкольный
• "波兰宗教改革" 俄文翻译 :    Реформация в Речи Посполитой
• "犹太教改革派" 俄文翻译 :    Реформистский иудаизм
• "宗教改革纪念碑" 俄文翻译 :    Стена Реформации
• "德意志宗教改革" 俄文翻译 :    Реформация в Германии
• "海外教育国际基金" 俄文翻译 :    международный фонд для обучения за рубежом
• "苏格兰宗教改革" 俄文翻译 :    Реформация в Шотландии
• "英格兰宗教改革" 俄文翻译 :    Реформация в Англии
• "国际校外教育咨询委员会" 俄文翻译 :    международный консультативный комитет по внешкольному образованию
• "女选民联盟海外教育基金" 俄文翻译 :    фонд помощи для обучения за рубежом лиги женщин-избирательниц
• "由犹太教改信基督教者" 俄文翻译 :    Перешедшие в христианство из иудаизма
• "阿拉伯国家校内校外教育区域方案" 俄文翻译 :    региональная программа школьного и внешкольного образования в арабских странах
• "监奴" 俄文翻译 :    pinyin:jiānnù* раб-десятник; старший раб
• "监学" 俄文翻译 :    pinyin:jiānxuéуст. заведующий учебной частью школы
• "监场" 俄文翻译 :    pinyin:jiānchǎngстар.1) наблюдать за экзаменами2) надзиратель (на экзаменах)
• "监守" 俄文翻译 :    pinyin:jiānshǒuнадзирать, присматривать за; надзиратель

• 《法案》从观念上修改了封闭式监外教改机构犯人拘留程序。
  Законопроект концептуально изменяет порядок содержания осужденных в исправительных учреждениях закрытого типа.
• 在监外教改、残疾儿童、罗姆族儿童和儿童司法公正等优先领域，部门间合作需要改进。
  Необходимо улучшить межсекторальное сотрудничество в приоритетных областях, таких как процесс деинституционализации, дети-инвалиды, дети цыган и правосудие для детей.

• 监外教改的英语：deinstitutionalization
• 监外教改的法语：traitement en dehors des établissements pénitentiaires traitement en dehors des établissement pénitentiaires
• 监外教改的阿拉伯语：إنهاء استخدام المؤسسات كوسيلة للإصلاح; إنهاء استخدام المؤسسات وسيلة للإصلاح;