监察使的俄文

• pinyin:jiāncháshì
  окружной инспектор

• "欧洲监察使" 俄文翻译 :    Европейский уполномоченный по правам человека
• "按察使" 俄文翻译 :    pinyin:àncháshǐист.1) чиновник, посылаемый центральным правительством для проверки и расследования действий местного аппарата (дин. Тан)2) заведующий судебной частью, эмиссар юстиции (главный судья) в провинции (дин. Мин — Цин)
• "观察使" 俄文翻译 :    pinyin:guāncháshǐист.1) правитель округа (с дин. Тан до дин. Цин)2) инспектор, ревизор (дин. Цин)
• "讥察使" 俄文翻译 :    pinyin:jīcháshǐист. следователь (в царстве Цзинь 金, с XII в.)
• "监察" 俄文翻译 :    [jiānchá] контролировать; ревизовать; контроль; ревизия 监察委员会 [jiānchá wěiyuánhuì] — ревизионная комиссия
• "监察人" 俄文翻译 :    pinyin:jiānchárénревизор
• "监察员" 俄文翻译 :    омбудсменревизоринспектор
• "监察团" 俄文翻译 :    миссия сбсе по наблюдению
• "监察官" 俄文翻译 :    Цензор (Древний Рим)
• "监察所" 俄文翻译 :    pinyin:jiānchásuǒконтрольный пост
• "监察权" 俄文翻译 :    pinyin:jiāncháquánправо контроля; контрольная власть (по Сунь Ятсену)
• "监察的" 俄文翻译 :    контрольный
• "监察网" 俄文翻译 :    сеть наблюдения и контроля
• "监察队" 俄文翻译 :    группа по наблюдению
• "监察院" 俄文翻译 :    pinyin:jiāncháyuànконтрольная палата, контрольный юань (при гоминьдановском режиме)
• "中央监察股" 俄文翻译 :    центральная группа контроля
• "人权监察员" 俄文翻译 :    омбудсмен по правам человека
• "人权监察股" 俄文翻译 :    группа по наблюдению за положением в области прав человека
• "冲突监察股" 俄文翻译 :    группа по отслеживанию конфликтов
• "制裁监察" 俄文翻译 :    наблюдение за применением санкций
• "国家监察局" 俄文翻译 :    национальный контрольный директорат
• "媒体监察员" 俄文翻译 :    специалист по подготовке и отслеживанию материалов сми
• "政府监察" 俄文翻译 :    Омбудсмены
• "效率监察员" 俄文翻译 :    омбудсмен по вопросам эффективности
• "监察主任办公室" 俄文翻译 :    управление генерального инспектора
• "监察主任" 俄文翻译 :    генеральный инспектор

• 12.104 自2004年，卫生署每年均通过行为风险因素监测系统来监察使用酒精的模式。
  12.104 С 2004 года ДЗ ежегодно отслеживает тенденцию потребления алкоголя с помощью Системы надзора за поведенческими факторами риска.
• 英联邦监察使：该监察使独立公正行事，在协同法院和行政法庭审查政府行政工作上发挥了重要作用。
  Уполномоченный по правам человека является независимым и незаинтересованным лицом и наряду с судами общей юрисдикции и административными судами играет важную роль в рассмотрении жалоб на административные действия органов управления.
• 英联邦监察使：该监察使独立公正行事，在协同法院和行政法庭审查政府行政工作上发挥了重要作用。
  Уполномоченный по правам человека является независимым и незаинтересованным лицом и наряду с судами общей юрисдикции и административными судами играет важную роль в рассмотрении жалоб на административные действия органов управления.