盖上的俄文

• закрываться
  покрываться
  закрывать
  покрытие
  покрыть
  покрывать
  закрыть
  наложение

• "掩盖上" 俄文翻译 :    заместизаметатьспрятать
• "覆盖上" 俄文翻译 :    уложить
• "铺盖上" 俄文翻译 :    постелить
• "盖上印记" 俄文翻译 :    заклеймить
• "盖上盖子" 俄文翻译 :    закрытьзакрывать
• "盖·贝瑞曼" 俄文翻译 :    Берримен, Гай
• "盖·米歇尔" 俄文翻译 :    Гай Митчелл
• "盖·皮尔斯" 俄文翻译 :    Пирс, Гай
• "盖·瑞奇电影" 俄文翻译 :    Фильмы Гая Ричи
• "盖世" 俄文翻译 :    [gàishì] непревзойдённый 盖世无双 [gàishì wúshuāng] обр. — не иметь себе равных в мире; ни с чем не сравнимый; непревзойдённый
• "盖·汉弥尔顿" 俄文翻译 :    Хэмилтон, Гай
• "盖世五侠的秘密" 俄文翻译 :    Секреты неистовой пятёрки

• 必须在他们所有人身上盖上爱护罩。
  Щит любви должен закрывать каждого из них.
• 一层薄薄的稻草盖上毯子就是他们的睡具。
  Люди спали под тонким слоеv соломы, покрытым одеялами, в стесненных условиях.
• 他们被迫跪在啤酒瓶盖上。
  Их заставляли вставать коленями на пробки пивных бутылок.
• 可专门制订担保协议以涵盖上述各种情况。
  Соглашения об обеспечении могут быть составлены с учетом каждой из этих ситуаций.
• 建议扩大适用范围，以涵盖上述范围以外的案例。
  Эксперты рекомендовали распространить действие данного положения на более широкий круг ситуаций.
• 因此，将需要增加批款以涵盖上文详述活动的实施。
  Этим объясняются испрашиваемые дополнительные ассигнования на осуществление мероприятий, подробно описываемых ниже.
• 俗话说，“当有头的时候，你不把帽子戴在膝盖上”。
  Как говорится, «когда есть голова, зачем надевать шляпу на колени».
• 只用“货物的灭失或损坏”似乎不可能涵盖上述情况。
  Все эти случаи невозможно охватить одной формулировкой "утрата или повреждение груза".
• 其中有几块地已经盖上了房屋，还有一些房屋正在建造。
  На ряде этих объектов дома уже построены, а на многих других ведется строительство.

• 盖上的英语：blank off
• 盖上的法语：recouvrement
• 盖上的日语：カバー かさね はりつつみ ふた かぶり
• 盖上的韩语：[동사] 덮다. 뚜껑을 하다. 盖上盖儿; 뚜껑을 덮다