盖世的俄文

• [gàishì]
  непревзойдённый
  盖世无双 [gàishì wúshuāng] обр. — не иметь себе равных в мире; ни с чем не сравнимый; непревзойдённый

• "盖世太保" 俄文翻译 :    pinyin:gàishìtàibaoсм. 蓋斯塔波
• "盖世奇才" 俄文翻译 :    Война Чарли Уилсона
• "盖世无双" 俄文翻译 :    pinyin:gàishìwúshuāngни с чем не сравнимый, единственный и неповторимый, занимающий первое место в мире
• "盖世五侠的秘密" 俄文翻译 :    Секреты неистовой пятёрки
• "盖上盖子" 俄文翻译 :    закрытьзакрывать
• "盖上印记" 俄文翻译 :    заклеймить
• "盖上" 俄文翻译 :    закрыватьсяпокрыватьсязакрыватьпокрытиепокрытьпокрыватьзакрытьналожение
• "盖·贝瑞曼" 俄文翻译 :    Берримен, Гай
• "盖·米歇尔" 俄文翻译 :    Гай Митчелл

• 第二个是涵盖世界多少国家的问题。
  Второй вопрос — это вопрос охвата стран всего мира.
• 1942年被盖世太保枪杀。
  В 1942 году был арестован гестапо.
• 《关税和贸易总协定》是覆盖世贸组织的主要协定。
  Генеральное соглашение по тарифам и торговле является главным соглашением ВТО.
• 然而，要实行涵盖世界所有地区的严格机制是很困难的。
  Однако трудно добиться введения жестких механизмов в отношении всех регионов мира.
• 在这方面，需涵盖世界各地的合格应聘人员，特别是妇女。
  Необходимо охватить квалифицированных кандидатов, особен-но женщин, во всех частях мира.
• 森林覆盖世界三分之一的土地面积，是最大的地面生态系统。
  Леса покрывают одну треть земной суши и образуют самую большую экосистему на планете.
• 海洋是相互连接和相互依赖的，约涵盖世界表面的百分之七十。
  Океаны взаимосвязаны и взаимозависимы и занимают около 70 процентов поверхности земного шара.
• 覆盖世界所有区域的22个国家在自愿基础上参加了测试进程。
  В проверке показателей на добровольной основе приняли участие 22 страны, которые представляют все региона мира.
• 因此，只要有相对少数此种协定，就能够涵盖世界航运的一大部分。
  Так что за счет довольно небольшого числа таких соглашений будет охвачена значительная доля мирового судоходства.
• 国际全球合作协会覆盖世界各大陆，并在2000年扩大到非洲区域。
  После того, как в 2000 году деятельность ГКСИ была развернута в Африке, она охватывает все континенты.

• 盖世的泰文
• 盖世的英语：(才能、功绩等高出当代之上) unparalleled; matchless; peerless
• 盖世的法语：形 unique au monde;qui surpasse tout le monde~无双unique au monde;sans pareil;être sans égal;n'avoir pas d'égal
• 盖世的日语：世人にぬきんでる.蓋世.世を覆い尽くす. 盖世无双／世に二つとない. 气盖世的英雄／気力はあらゆる人をしのぐ英雄.
• 盖世的韩语：[동사]【문어】 세상을 압도하다. 세상에서 으뜸가다. 盖世英雄; 절세의 영웅 ＝[盖代]
• 盖世的阿拉伯语：غير مساو; فريد;
• 盖世的印尼文：satu-satunya; tak ada bandingnya; tak ada taranya; tiada bandingan;
• 盖世什么意思：gàishì （才能、功绩等）高出当代之上：～无双 ㄧ英名～。