相比的俄文

• [xiāngbǐ]
  сравниться с кем-либо/чем-либо

• "与…相比" 俄文翻译 :    против
• "和 相比" 俄文翻译 :    равняться
• "使相比较" 俄文翻译 :    противопоставлятьпротивопоставитьпротивопоставление
• "比 … 相比之下" 俄文翻译 :    по сравне́нию св сравне́нии с
• "若二人相比," 俄文翻译 :    汝不逮遠甚 если (вас) обоих сравнить, то ты намного ему уступаешь
• "相武台前站" 俄文翻译 :    Собудай-маэ (станция)
• "相步" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngbù* поводырь (слепого музыканта)
• "相民宅" 俄文翻译 :    обследовать жилища населения
• "相次" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngcì1) следовать по порядку; по очереди, один за другим2) в ближайшее время, скоро; вот-вот
• "相沿" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngyánпередаваться из поколения в поколение (о традиции)
• "相模铁道车站" 俄文翻译 :    Станции Sagami Railway
• "相法" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngfǎфизиогномика
• "相模線" 俄文翻译 :    Линия Сагами
• "相泽事件" 俄文翻译 :    Инцидент с Айдзавой

• 相比太平洋，他们在大西洋更加常见。
  Чаще встречаются на тихоокеанском побережье, чем на атлантическом.
• 和一般人相比，他总是饮食有度。
  Кроме того, она всегда завтракала вместе с мужчинами.
• 这表明，与预测相比，项目进度缓慢。
  США, или 25 процентов от того, что прогнозировалось.
• [当带]时的人们将他和梅尧臣相比。
  Но она видит его вместе с Медисон.
• 他恰当地将此问题与奴隶制度相比。
  Он был прав, когда проводил аналогию с рабством.
• 儿童的成绩也不同平均水平相比较。
  Результаты, достигнутые детьми, не сравниваются со средними показателями.
• 与身体相比，头部相[当带]小。
  Голова относительно большая по сравнению с телом.
• 同一年前相比，我们取得了很大进展。
  По сравнению с прошлым годом мы добились неимоверного прогресса.
• A 与前一年相比增减的百分比。
  Группа Всемирного банка возобновила представление отчетности в 2006 году.
• 与前一份报告相比，未通过任何修正。
  Соответствующие положения Закона о семье не менялись.

• 相比的泰文
• 相比的英语：compare with; match 短语和例子 与 ... 相比 in comparison with; compared with; 二者不能相比。 there is no co...
• 相比的法语：动 comparer二者~,后者为佳.celui-ci est meilleur que celui-là.
• 相比的日语：両方を比べる.比較する. 二者不能相比／両者は比べられない（ほど違っている）. 跟先进单位相比我们还有很大差距 chājù ／先進的な職場と比べると,こちらはまだたいへん後れている.
• 相比的韩语：[동사] 비교하다. 二者不能相比; 양자는 비교할 수 없다
• 相比的阿拉伯语：مُقارنة;
• 相比的印尼文：melihat dgn tajam; orang bangsawan inggeris; perbandingan;
• 相比什么意思：  1.  互相联合， 编在一起。    ▶ 《吴子‧治兵》： “乡里相比， 什伍相保。”    2.  相近；差不多。    ▶ 南朝 宋 刘义庆 《世说新语‧任诞》： “ 陈留 阮籍 ， 谯国 嵇康 ， 河内 山涛 ， 三人年皆相比， 康 年少亚之。”    3...