眞心实意的俄文

• pinyin:zhēnxīnshíyì
  всем сердцем и умом; всей душой; от всего сердца; со всей серьёзностью

• "实心实意" 俄文翻译 :    pinyin:shíxīnshíyìискренний, чистосердечный; честный; с искренними намерениями, честно, всеми силами души и ума
• "实心实意儿" 俄文翻译 :    pinyin:shíxīnshíyìrискренний, чистосердечный; честный; с искренними намерениями, честно, всеми силами души и ума
• "真心实意" 俄文翻译 :    [zhēnxīn shíyì] обр. всеми помыслами души; от всего сердца
• "眞心" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnxīn1) чистосердечный, искренний, правдивый, честный, преданный; сердечный; серьёзный2) искренность; сердечность; преданность
• "心实" 俄文翻译 :    pinyin:xīnshíиз глубины души, в глубине души
• "实意" 俄文翻译 :    pinyin:shíyì1) действительные намерения; искренние помыслы2) всеми помыслами, всей душой
• "眞心话" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnxīnhuàискренние слова
• "实意儿" 俄文翻译 :    pinyin:shíyìr1) действительные намерения; искренние помыслы2) всеми помыслами, всей душой
• "实心实力" 俄文翻译 :    pinyin:shíxīnshílìс искренним усердием (делать что-л.); с напряжением душевных и физических сил
• "眞情实意" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnqíngshíyìискренние чувства и мысли; сущая правда
• "具有现实意义的" 俄文翻译 :    актуальный
• "关心实际裁军措施国家小组" 俄文翻译 :    "группа стран
• "眞影" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnyǐngпортрет предка (вывешиваемый при жертвоприношениях)
• "眞形" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnxíngверный (точный) образ
• "眞态" 俄文翻译 :    pinyin:zhēntàiживой (верный, точный) образ; действительный (настоящий) вид, подлинная картина (напр. событий)
• "眞应二身" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnyīngèrshēnбудд. дармакая (dharmakāya) и нирманакая (Nirmānakāya); два тела будды (бодисатвы) ― дармовое (в состоянии истинного, отвлечённого бытия) и призрачное (т. е. тело переживаний)
• "眞性" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnxìng1) (естественная, настоящая! природа (натура); природный нрав; врождённый характер2) настоящий, истинный; подлинный, форменный
• "眞应" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnyīngбудд. дармакая (dharmakāya) и нирманакая (Nirmānakāya); два тела будды (бодисатвы) ― дармовое (в состоянии истинного, отвлечённого бытия) и призрачное (т. е. тело переживаний)
• "眞性瘤" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnxìngliúмед. бластома